Translation of "Praktikumsnachweis" in English

Nach erfolgreicher Beendigung Deines Praktikums erhältst Du entweder vom Arbeitgeber oder von uns ein Praktikumsnachweis.
After successful completion of your internship you will receive a certificate either from the employer or from us.
ParaCrawl v7.1

Bewerber mit Bachelorabschluss an der Fakultät SG müssen keinen Praktikumsnachweis einreichen (im Haus vorhanden).
Applicants with a Bachelor's degree at the Faculty SG do not have to submit proof of practical training (available in-house).
ParaCrawl v7.1

Wiesenkamp stellt jedoch als zusätzliche Arbeitskraft den jungen Architekturstudenten Philipp ein (sehr zu Horsts Unwillen), der eigentlich nur einen Praktikumsnachweis für seinen neuen Arbeitgeber in Asien braucht.
However, Wiesenkamp sets up the young architecture student Philipp as an additional worker (much to Horst's unwillingness), who actually only needs an internship certificate for his new employer in Asia.
WikiMatrix v1

Bitte beachten Sie, dass für die Bewerbung zusätzlich zu den regulären Bewerbungsunterlagen eine Bewerbungsmappe und ein Praktikumsnachweis einzureichen sind.
Please note that an application folder and an internship certificate must be submitted for the application in addition to the regular application documents.
ParaCrawl v7.1

Zur Antragstellung benötigen wir neben dem Praktikumsnachweis zusätzlich Ihren Studierendenausweis für das beantragte Semester im Original (zumindest vorübergehend).
For your application, we need proof of your internship as well as your original student identification card for the proposed semester (at least for the time being).
ParaCrawl v7.1