Translation of "Praktikumsmöglichkeiten" in English
Oberstes
Ziel
ist
vielmehr
eine
Ergänzung
der
Praktikumsmöglichkeiten.
Its
main
aim
is
to
add
to
the
opportunities
opened
up
by
placements.
EUbookshop v2
Wir
bieten
Praktikumsmöglichkeiten
bei
einer
Vielzahl
von
Unternehmenspartnern
und
Behörden.
We
offer
placement
opportunities
with
a
wide
range
of
corporate
partners
and
government
agencies.
ParaCrawl v7.1
Die
Praktikumsmöglichkeiten
in
Deutschland
sind
auf
dem
Gebiet
Ingenieurswesen
und
Elektrotechnik
wirklich
gut.
The
internship
opportunities
in
Germany
are
in
the
field
of
electrical
engineering
and
really
good.
ParaCrawl v7.1
Motivierten
und
kreativen
Studentinnen
und
Studenten
bieten
wir
an
unseren
Standorten
attraktive
Praktikumsmöglichkeiten.
We
offer
attractive
work
experience
placements
at
our
sites
for
motivated
and
creative
students.
ParaCrawl v7.1
Eurodesk
bietet
eine
aktuelle
Liste
dieser
Praktikumsmöglichkeiten.
Eurodesk
provides
an
up-to-date
list
of
such
traineeship
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
mehr
über
Praktikumsmöglichkeiten
zu
erfahren.
Contact
us
to
learn
more
about
internship
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Q:Werde
ich
Praktikumsmöglichkeiten
in
Shanghai
finden?
Q:Will
I
find
internship
opportunities
in
Shanghai?
CCAligned v1
Momentan
bieten
wir
spannende
Praktikumsmöglichkeiten
in
Barcelona
an.
Right
now,
we
are
offering
exciting
internship
opportunities
in
Barcelona.
CCAligned v1
Dann
informieren
Sie
sich
jetzt
in
unserem
Online-Stellenportal
über
Ihre
Praktikumsmöglichkeiten
bei
KENT.
Then
you
can
find
out
about
your
internship
opportunities
at
KENT
on
our
careers
page.
ParaCrawl v7.1
Für
die
3
von
ACCORD
angebotenen
Praktikumsmöglichkeiten,
siehe
unten.
See
below
the
3
internship
we
offer
at
ACCORD.
ParaCrawl v7.1
Welche
Praktikumsmöglichkeiten
gibt
es
in
Deutschland?
What
about
internship
opportunities
in
Germany?
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
erhalten
praktische
nachhaltige
Geschäftserfahrung
durch
spezialisierte
Studenten
Praktikumsmöglichkeiten.
Students
receive
practical
sustainable
business
experience
through
specialized
student
internship
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
hinsichtlich
denstandortbezogenen
Praktikumsmöglichkeiten
erhalten
Sie
unter„Standorte“.
Further
information
about
the
site-specific
placement/internship
options
can
be
found
under‘Sites’.
ParaCrawl v7.1
Mit
bab.la
kannst
du
reichlich
Praktikumsmöglichkeiten
in
Frankreich
finden.
With
bab.la
you
can
find
plenty
of
internship
opportunities
in
France.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auch
Praktikumsmöglichkeiten
haben
zu
erfahren,
was
außerhalb
der
Universität
passiert.
You'll
also
have
internship
opportunities
to
learn
what's
happening
outside
the
University.
ParaCrawl v7.1
Es
sollten
Überlegungen
angestellt
werden,
ob
Erasmus-Mundus-Studierenden
Praktikumsmöglichkeiten
auf
systematischerer
Grundlage
geboten
werden
sollten.
Consideration
should
be
given
to
providing
Erasmus
Mundus
students
with
placement
opportunities
on
a
more
systematic
basis.
TildeMODEL v2018
Weiterhin
fördert
ein
regelmäßiger
Austausch
von
Wissenschaftlern
und
Doktoranden,
Praktikumsmöglichkeiten
und
Symposien
die
Kommunikation.
Communication
between
the
scientists
is
also
fostered
through
regular
exchanges
of
scientists
and
doctoral
students,
opportunities
for
internships
and
symposia.
ParaCrawl v7.1
Die
Kansas
State
University
unterhält
viele
Branchenbeziehungen,
die
im
ganzen
Land
Beschäftigungs-
und
Praktikumsmöglichkeiten
bieten.
Kansas
State
University
has
many
industry
relationships
that
provide
employment
and
internship
opportunities
all
over
the
country.
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
unsere
Stellenangebote
und
Praktikumsmöglichkeiten
in
der
unten
stehenden
Liste
stets
auf
dem
neuesten
Stand.
We
keep
our
vacancies
and
internship
opportunities
up
to
date
in
the
list
below.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Praktikumsmöglichkeiten
bei
thebigword?
Are
there
any
internship
opportunities
at
thebigword?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
hervorragende
Praktikumsmöglichkeiten
mit
einem
guten
Einblick
in
die
Tagesgeschäfte
der
AHK
Vietnam
an.
We
offer
you
excellent
opportunities
to
internships
which
gives
you
an
insight
into
AHK
Vietnam's
day-to-day
operations.
ParaCrawl v7.1
Praktika
Innerhalb
dieses
Bachelor-Programms
gibt
es
zwei
Praktikumsmöglichkeiten:
ein
curriculares
und
ein
extracurriculares
Praktikum.
Internships
Within
this
bachelor's
programme,
there
are
two
internship
possibilities:
a
curricular
and
an
extracurricular
internship.
ParaCrawl v7.1
Als
solcher
bieten
wir
wertvolle
Praktikums-
und
Praktikumsmöglichkeiten
für
Studierende
aus
Politik
und
internationalen
Beziehungen.
As
such,
we
help
provide
valuable
placement
and
internship
opportunities
for
politics
and
international
relations
students.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
unterstützt
diese
Empfehlung
und
wird
sich
dafür
einsetzen,
dass
im
Rahmen
der
Erasmus-Mundus-Masterstudiengänge
Praktikumsmöglichkeiten
für
die
Studierenden
geboten
werden
(wenn
zweckmäßig).
The
Commission
welcomes
this
recommendation
and
will
encourage
Erasmus
Mundus
Masters
Courses
to
offer
placements
to
their
students,
where
appropriate.
TildeMODEL v2018
Es
muss
für
ein
größeres
Angebot
grenzübergreifender
Praktikumsmöglichkeiten
gesorgt
werden,
um
die
Mobilität
junger
Menschen
innerhalb
der
EU
zu
verbessern.
Greater
provision
of
cross-border
traineeship
opportunities
is
needed
to
increase
the
intra-EU
mobility
of
young
people.
TildeMODEL v2018
Durch
angemessene
Maßnahmen,
insbesondere
auf
der
nationalen
Ebene,
kann
dafür
gesorgt
werden,
dass
junge
Menschen
mehr
Praktikumsmöglichkeiten
bekommen.
Appropriate
measures,
particularly
at
the
national
level,
can
increase
provision
of
traineeship
opportunities
for
young
people.
TildeMODEL v2018
Ein
spezielles
kommunales
Förderprogramm
für
Jugendliche
unter
20
Jahren
ist
darauf
gerichtet,
auf
den
Einzelnen
zugeschnittene
Arbeits-
oder
Praktikumsmöglichkeiten
im
öffentlichen
Dienst
oder
der
Privatwirtschaft
oder
Ausbildungsangebote
zu
entwickeln.
A
special
municipal
youth
programme
for
young
people
under
20
has
been
set
up
to
develop
individually-tailored
job
or
practical
opportunities
in
the
civil
service
or
the
private
sector
or
on
a
training
scheme.
TildeMODEL v2018