Translation of "Praktikumsjahr" in English
Sie
könnenden
Master
mit
einem
Praktikumsjahr
oder
mit
einer
Teilzeitanstellung
kombinieren.
You
can
combine
the
master’s
degree
programme
with
an
internship
or
with
part-time
employment.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumsjahr
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
Ihres
Lernens
und
wird
Ihre
persönliche
Entwicklung,
Ihr
Selbstbewusstsein,
Ihre
Planung,
Ihre
Kommunikation
und
Ihr
Geschäftssinn
entscheidend
verbessern.
The
placement
year
is
a
vital
part
of
your
learning
and
will
add
significantly
to
your
personal
development,
self-confidence,
planning,
communication
and
business
acumen
skills.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumsjahr
ist
ein
wichtiger
Teil
Ihres
Lernens
und
wird
wesentlich
zu
Ihrer
persönlichen
Entwicklung,
Selbstvertrauen,
Planung,
Kommunikation
und
Geschäftssinn
beitragen.
The
placement
year
is
a
vital
part
of
your
learning
and
will
add
significantly
to
your
personal
development,
self-confidence,
planning,
communication
and
business
acumen
skills.
ParaCrawl v7.1
Ein
Praktikumsjahr
in
der
Industrie,
das
im
dritten
Jahr
des
Programms
absolviert
wurde,
ermöglicht
es
Ihnen,
Kontakte
zu
knüpfen
und
gleichzeitig
Ihre
Fähigkeiten
und
Ihr
berufliches
Vertrauen
zu
entwickeln.
A
placement
year
in
industry,
taken
in
year
three
of
the
programme,
enables
you
to
build
contacts
whilst
developing
your
skills
and
professional
confidence.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumsjahr
ist
eine
hervorragende
Möglichkeit,
Ihre
Berufserfahrung
zu
erweitern,
Kontakte
zu
knüpfen
und
Einblicke
in
die
tägliche
Arbeit
eines
professionellen
Ingenieurs
zu
erhalten.
The
placement
year
is
an
excellent
way
to
develop
your
professional
experience,
build
industry
contacts,
and
gain
insight
into
the
day-to-day
work
of
a
professional
engineer.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumsjahr
wird
als
Vorpraktikum
für
den
Studiengang
“Restaurierung”
(Fachbereich
Technisches
Kulturgut,
Metall,
Kunsthandwerk)
anerkannt.
The
placement
year
is
recognised
as
a
pre-study
internship
for
the
“Restoration”
degree
course
(specialisation
in
technical
cultural
heritage,
metal,
handicraft).
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
an
einer
der
320
AYURVEDA
Colleges
und
Universitäten
Indiens
umfasst
9
Semester
und
ein
ganzes
Praktikumsjahr
an
einer
AYURVEDA
Universitätsklinik
und
wird
abgeschlossen
mit
dem
Titel
B.A.M.S.
–
Bachelor
of
Ayurvedic
Medicine
and
Surgery.
A
student
at
one
of
the
320
Ayurveda
colleges
–
universities
of
India
must
study
9
semesters
and
spent
a
year
as
house-surgeon
at
a
university
hospital
before
being
certified
as
Bachelor
of
Ayurvedic
Medicine
&
Surgery
(B.A.M.S).
ParaCrawl v7.1
Seine
ersten
beruflichen
Erfahrungen
machte
er
in
einer
großen
internationalen
Spedition
in
Salzburg
und
absolvierte
anschließend
ein
Praktikumsjahr
in
Zürich.
He
acquired
his
first
professional
experience
in
a
large
international
forwarding
company
in
Salzburg,
after
which
he
completed
a
year
of
practical
training
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikumsjahr
ist
eine
hervorragende
Möglichkeit,
Ihre
Berufserfahrung
zu
erweitern,
Kontakte
zur
Industrie
aufzubauen
und
Einblicke
in
die
tägliche
Arbeit
eines
professionellen
Chemieingenieurs
zu
erhalten.
The
placement
year
is
an
excellent
way
to
develop
your
professional
experience,
build
industry
contacts,
and
gain
insight
into
the
day-to-day
work
of
a
professional
chemical
engineer.
ParaCrawl v7.1