Translation of "Prüfmethode" in English
Eine
neue
Prüfmethode
für
Motorräder
steht
ebenfalls
kurz
vor
dem
Abschluss.
A
new
test
method
for
motorbikes
is
also
close
to
being
finalised.
Europarl v8
Für
diese
Prüfmethode
wird
sowohl
die
Wasser-
als
auch
Sedimentexposition
beschrieben.
The
extraction
and
counting
method
should
be
validated.
DGT v2019
Definitionen
finden
sich
in
der
Anlage
zur
Prüfmethode.
At
the
time
of
drafting
of
this
updated
test
method,
there
are
instances
where
using
this
test
method
is
still
necessary
or
required
under
some
regulatory
frameworks.The
latest
update
mainly
focused
on
the
use
of
analgesics
and
anesthetics
without
impacting
the
basic
concept
and
structure
of
the
test
guideline.
DGT v2019
Diese
Prüfmethode
wird
regelmäßig
aktualisiert,
um
neue
Informationen
und
Daten
zu
berücksichtigen.
This
test
method
is
based
on
the
ICCVAM
BCOP
test
method
protocol
(6)(7),
which
was
originally
developed
from
information
obtained
from
the
Institute
for
in
vitro
Sciences
(IIVS)
protocol
and
INVITTOX
Protocol
124
(8).
DGT v2019