Translation of "Prüfkompetenz" in English

Sie bescheinigt ihnen die gleiche Prüfkompetenz und Unparteilichkeit wie externen Laboren.
This guarantees that they provide the same testing competence and impartiality as external laboratories.
ParaCrawl v7.1
Das Labor zeichnet sich durch eine hohe Prüfkompetenz aus.
The lab benefits from sophisticated testing expertise.
ParaCrawl v7.1
Unser automatisierungsfähiges Testsystem AST/AST-H vereint die komplette Schleuniger Prüfkompetenz in einem Gerät.
Our automatable AST/AST-H test system combines Schleuniger’s entire testing expertise in a single device.
ParaCrawl v7.1
Seit mehr als 100 Jahren unterstützen wir Autofahrer mit unserer neutralen Fach- und Prüfkompetenz.
For more than 100 years, we assist motorists with our neutral technical and testing expertise.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Standorte Sun Prairie und Kranj haben zudem die Prüfkompetenz des Segments erheblich erweitert.
The new Sun Prairie and Kranj sites have also substantially expanded the segment’s testing expertise.
ParaCrawl v7.1
Das automatisierungsfähige Testsystem AST/AST-H vereint die komplette Schleuniger Prüfkompetenz in einem Gerät.
Our automatable AST/AST-H test system combines Schleuniger's entire testing expertise in a single device.
ParaCrawl v7.1
Ob und inwieweit dem Bundespräsidenten auch eine inhaltliche Prüfkompetenz im Hinblick auf die Verfassungskonformität des Gesetzesbeschlusses zukommt, ist umstritten.
Whether and to what extent the president has a substantive examination competence with regard to the constitutional conformity of a law is controversial.
WikiMatrix v1
Schwerpunkt unserer Prüfkompetenz ist die Messung von Emissionen in 70 Prüfkammern nach ISO 16000, zum Beispiel nach den Zulassungsgrundsätzen des DIBt.
One of the priorities of test competence is the measurement of emissions (outgassing) in 70 test chambers according to ISO 16000, e.g., according to the approval principles of the German Institute of Structural Engineering (DIBt).
ParaCrawl v7.1
Hermes Hansecontrol verfügt über eine hohe Beratungs- und Prüfkompetenz und deckt mit seinen Prüfleistungen die gesamte Produktpalette ab.
Hermes Hansecontrol has a high degree of competency in consultation and checking and covers the entire range of products with its checks.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kombination verfügt Treo über eine einmalige Prüfkompetenz, die den Kunden für entwicklungsbegleitende Prüfungen, Sonderprüfungen und Komplettprüfungen zur Baumusterzulassung zur Verfügung steht.
In this combination Treo has unique testing competencies, which are being placed at the disposal of the customers for tests accompanying the product development process, customized tests and complete tests for type approval of the equipment.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Prüfkompetenz ermöglicht es beispielsweise, Lösungen anzubieten, mit denen Fahrzeughersteller Gesetzesänderungen und höhere Kundenanforderungen bezüglich der Emissionen im Fahrzeuginnenraum begegnen können.
The high level of testing competence makes it possible to offer solutions with which vehicle manufacturers can react to changes in the laws and higher customer expectations with regard to emissions in the vehicle interior, for example.
ParaCrawl v7.1
Am BfR sind verschiedene Referenzlaboratorien angesiedelt, die mit ihrer Forschungs-, Kontroll- und Prüfkompetenz einen wichtigen Beitrag für mehr biologische Sicherheit bei Lebensmitteln leisten.
Various reference laboratories are attached to BfR . Their research, control and testing activities make an important contribution to achieving greater biological safety in foods.
ParaCrawl v7.1
Mit unserer fundierten langjährigen Entwicklungs- und Prüfkompetenz sowie unserer einzigartigen Fertigungstiefe, spezialisierten Anlagen und umfangreichen Kapazitäten erfüllen wir die höchsten Anforderungen von Truck- und Busherstellern.
With our well-founded and long-standing competence in development and testing, our unique depth of production as well as specialised equipment and extensive capacities we are able to fulfil the highest requirements of truck and bus manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Neben der Entwicklungs- und Prüfkompetenz bieten wir in der BPW Gruppe auch die komplette Fertigungstiefe an – vom Rohteil bis zum kompletten System.
Besides our development and testing expertise, we also offer our customers the complete vertical integration - from raw parts to complete systems.
ParaCrawl v7.1
Die eigene Prüfkompetenz in Ellefeld dient vor allem dem Erkenntnisgewinn bei Entwicklungsprojekten, aber auch zur gezielten Kontrolle von Rohwaren, zur Erstellung von Wettbewerbsanalysen und zur Überwachung unserer Fertigprodukte.
By having its own test expertise in Ellefeld, uvex gains valuable knowledge for R & D projects, as well as being able to inspect raw materials in a targeted way, compare uvex products with those of competitors and monitor finished products.
ParaCrawl v7.1