Translation of "Prüfcode" in English

Prüfcode:* (Was ist das?)
Verification code:* (What is this?)
CCAligned v1
Klicken Sie auf das Bild, um einen neuen Prüfcode abzurufen.
Click on the image to retrieve a new verification code.
CCAligned v1
Bitte wiederholen Sie den gezeigten Prüfcode:
Please retype the shown check-code:
CCAligned v1
Bitte geben Sie den sichtbaren Prüfcode in das Eingabefeld ein:
Please enter the visible check code into the field:
ParaCrawl v7.1
Der Prüfcode CV umfasst eine erste Zeitdauer T_1, welche 8 Bitzeiten entspricht.
The check code CV comprises a first time period T_ 1, which corresponds to 8 bit times.
EuroPat v2
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Nachricht den Prüfcode.
In one advantageous embodiment, the message comprises the check code.
EuroPat v2
Dieser berechnet den Prüfcode, der auch in der History-Datei abgespeichert wird.
This calculates the checking code, which is also stored in the history file.
EuroPat v2
Ein Prüfcode wird auf dem Bildschirm angezeigt.
A Challenge code will be displayed on the screen.
CCAligned v1
Geben Sie den Prüfcode im darüberliegendem Bild hier ein.
Enter the verification code in the overlying image here.
CCAligned v1
Geben Sie den Prüfcode hier ein.
Enter the verification code here.
CCAligned v1
Sie erhalten per SMS einen Prüfcode.
Get a verification code texted to you
ParaCrawl v7.1
Warum haben Sie diesen Prüfcode eingeführt?
Why did you introduce this verification code?
ParaCrawl v7.1
Tippen Sie den Prüfcode ein und beginnen Sie mit der Zahlung.
Then type in the verification code and begin payment.
ParaCrawl v7.1
Der Prüfcode ist erforderlich, um Ihre Identität zu bestätigen.
The verification code is required to confirm your identity.
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie den Prüfcode ein, den Sie in der Grafik sehen.
Please enter the security code that you see above.
ParaCrawl v7.1
Der auf diese Weise erhaltene Prüfcode wird mit in der Datenbank 30 abgespeicherten Identcodes verglichen.
The check code obtained in this way is compared with identity codes stored in the database 30 .
EuroPat v2
Stimmt der Prüfcode mit einem Identcode überein, so gilt das Produkt als authentisch.
If the check code corresponds to an identity code, then the product is deemed to be authentic.
EuroPat v2
Bedeutet dies, dass VigRX Plus™ ohne Prüfcode immer eine Fälschung sein muss?
Does this mean that VigRX Plus™ without a verification code is counterfeit?
ParaCrawl v7.1
Der ermittelte Farbwert wird dann in verschlüsselter Form in den Ident- und Prüfcode aufgenommen.
The color value determined is then included in encrypted form in the identity and check code.
EuroPat v2
Die Nachricht MSG in diesem Ausführungsbeispiel umfasst neben den verarbeiteten Sensordaten DATA auch den Prüfcode CV.
The message MSG in this exemplary embodiment comprises not only the processed sensor data DATA but also the check code CV.
EuroPat v2
Sie enthält den Prüfcode CV, den Fehlercode ERR und die verarbeiteten Sensordaten DATA.
It contains the check code CV, the error code ERR and the processed sensor data DATA.
EuroPat v2
Die dem Prüfcode zugeordnete Nachricht wird entsprechend dem Ergebnis der Überprüfung als gültig oder ungültig gekennzeichnet.
The message associated with the check code is flagged as valid or invalid in line with the result of the check.
EuroPat v2
Der Prüfcode wird durch einen manuell nicht nachvollziehbaren Algorithmus aus den Daten der aktuellen Betriebssituation berechnet.
The checking code is calculated from the data for the current operating situation by means of an algorithm which cannot be coped with manually.
EuroPat v2
Diese Fahrerlaubnis wird durch den Zugleiter zusammen mit dem Prüfcode fernmündlich an den Fahrzeugführer übermittelt.
This movement permission is transmitted by the train controller together with the checking code by telephone to the vehicle engineer.
EuroPat v2
Geben Sie Ihre Handynummer ein. Sie erhalten danach eine kostenlose SMS mit einem Prüfcode.
Enter your mobile phone number. You will then receive a free SMS with a verification code.
CCAligned v1
Geben Sie den Prüfcode ein:
Enter Verification Code:
CCAligned v1
Wie soll ich mich verhalten, wenn mein VigRX Plus™ keinen Prüfcode aufweist?
What should I do if my VigRX Plus™ doesn't have a verification code?
ParaCrawl v7.1
Prüfcode: Bitte Wert angeben!
Verification code:
ParaCrawl v7.1