Translation of "Präsidialrepublik" in English

Guatemala ist eine Präsidialrepublik, in der der Kongress die Legislativgewalt hat.
Guatemala is a presidential republic, in which legislative power is vested in the Congress.
Europarl v8
Guatemala, der bevölkerungsreichste Staat Zentralamerikas, ist eine Präsidialrepublik.
Guatemala, the most populous country in Central America, is a presidential republic.
ParaCrawl v7.1
Das Land ist eine Präsidialrepublik mit demokratischer Verfassung und Mehr-Parteien-System.
The country is a presidential republic with a democratic constitution and a multi-party system.
ParaCrawl v7.1
Sambia ist eine Präsidialrepublik mit Mehrparteiensystem.
Zambia is a presidential republic with a multi-party system.
ParaCrawl v7.1
In diesem Modus aus einer Präsidialrepublik in eine parlamentarische blockiert.
In this mode switch from a presidential republic into a parliamentary blocked.
ParaCrawl v7.1
Heute ist es eine Präsidialrepublik, angeführt von Islam Karimov.
Today it is a presidential republic, led by Islam Karimov.
ParaCrawl v7.1
Das Land ist eine Präsidialrepublik, die sich langsam dem Westen öffnet.
The country is a presidential republic, which is slowly opening to the West.
ParaCrawl v7.1
Gambia, das kleinste Land des afrikanischen Kontinents, ist eine Präsidialrepublik.
Gambia, the smallest country in Africa, is a presidential republic.
ParaCrawl v7.1
Tunesien ist eine konstitutionelle Präsidialrepublik.
Tunisia is a constitutional presidential republic.
TildeMODEL v2018
Es ist ein Bundeshalb Präsidialrepublik.
It is a federal semi-presidential republic.
ParaCrawl v7.1
Venezuela ist eine Präsidialrepublik, damit sind die Regierung und Präsidentschaft erstmal Sache der Präseidentschaftswahlen.
Venezuela is a presidential republic, the government is appointed by the president and the economic policy is government business.
ParaCrawl v7.1
Was unterscheidet die Präsidialrepublik von?
What distinguishes the presidential republic from
CCAligned v1
Costa Rica ist eine Präsidialrepublik.
Costa Rica is a presidential republic.
ParaCrawl v7.1
Seit 1978 ist Sri Lanka eine sozialistische Präsidialrepublik, mit neun Provinzen und 25 Distrikten.
Since 1978 Sri Lanka has been a socialist republic under a president, comprising nine provinces and 25 districts.
ParaCrawl v7.1
Gemäß der durch Volksentscheid 1973 gebilligten neuen Verfassung ist Syrien eine Präsidialrepublik mit sozialistisch-volksdemokratischem Charakter.
According to the new constitution ratified by a referendum in 1973, Syria is a presidential republic with the character of a people’s social democracy.
ParaCrawl v7.1
Tansania ist eine Präsidialrepublik, an der Spitze steht der für fünf Jahre gewählte Präsident.
Head of state is the president, elected for 5 years.
ParaCrawl v7.1
Chile ist eine Präsidialrepublik.
Cyprus is a presidential republic.
WikiMatrix v1
Die Verfassung der USA gibt als Regierungsform eine Präsidialrepublik vor, in der der Präsident sowohl die Staats- als auch die Regierungsführung inne hat.
Politics The USA's constitution is a presidential republic, in which consists of the president as well as the government and state leaders.
ParaCrawl v7.1
Weißrussland, im deutschen Sprachraum amtlich Belarus, ist eine Präsidialrepublik in Osteuropa, die an Polen, der Ukraine, Russland, Lettland und Litauen grenzt.
Belarus is a presidential republic in Eastern Europe, bordering on Poland, Ukraine, Russia, Latvia and Lithuania.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Amtsantritt von Präsident Margwelaschwili im Herbst 2013 traten auch Verfassungsänderungen in Kraft, die Georgien von einer Präsidialrepublik in eine parlamentarische Demokratie umwandelten.
When President Margvelashvili assumed office in autumn 2013, some amendments to the constitution entered into force, transforming Georgia from a presidential republic into a parliamentary democracy.
ParaCrawl v7.1
Das Schicksal der Türkei liegt in der Hand der Kurden, urteilt die liberale Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore: "Kurz vor den Wahlen am Sonntag, die entscheiden, ob Erdo?an vom unumstrittenen Pascha der Politik auch zum Sultan einer Präsidialrepublik wird, hat er offenbar das Maß überschritten, das seine europäischen Ambitionen noch glaubwürdig erscheinen ließ.
Turkey's fate is in the hands of the Kurds, the liberal business paper Il Sole 24 Ore observes: "Just before the election on Sunday that will decide whether the the pasha of politics Erdo?an also becomes the sultan of a presidential republic, he has clearly overstepped the mark that made his European ambitions still seem credible.
ParaCrawl v7.1
Ihm zufolge bietet eine stabile Präsidialrepublik wie diejenige, über die er schon vor dem Zerfall der Sowjetunion zu herrschen begann, zahlreiche Vorteile.
According to him, a strong presidential republic such as the one he has ruled over since before the collapse of the Soviet Union offers numerous benefits.
ParaCrawl v7.1