Translation of "Präsentationskonzept" in English

Dies liegt sicherlich auch an seinem ungewöhnlichen Präsentationskonzept, welches international Aufsehen erregt hat.
This is certainly due to its unusual presentation concept, which has caused an international sensation.
ParaCrawl v7.1
Das sensationelle Präsentationskonzept macht das Römisch-Germanische Museum zu einem der meistbesuchten Museen in Deutschland.
Sensational presentation concepts make the Romano-Germanic Museum one of the most visited museums in Germany.
ParaCrawl v7.1
Allein schon die Tatsache, dass es gelungen ist, den international renommierten Designer Stefan Diez dafür gewinnen zu können, ein Präsentationskonzept für die domotex zu erarbeiten, hat etwas Bestechendes.
Alone the fact that they were able to bring in internationally acclaimed designer Stefan Diez to create a presentation concept for domotex makes it a winner.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel lautet, für Partner, Aussteller und auch Fachbesucher und das breite Publikum ein neues Präsentationskonzept für moderne Trends und Lösungen im Bereich Cyber- und Informationssicherheit zu erstellen und die Cybersicherheit als Teil der modernen, von Informations- und Kommunikationstechnologien abhängigen Gesellschaft vorzustellen", erläutert Petr Jirásek, regionaler Vizepräsident von AFCEA International für Mittel- und Osteuropa die Hauptfunktionen dieses Projekts.
The aim is to prepare a new concept of presenting modern trends and solutions in the area of cybernetic and information security for new partners, exhibitors, professionals and the general public, as well as introduce cyber security as part of a modern society dependent on information and communication technologies," says Petr Jirásek, Regional Vice President of AFCEA International for Central and Eastern Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln nach ausgiebiger Beratung ein auf Ihre Ausstellung zugeschnittenes technisches Präsentationskonzept, dass sich in die Räumlichkeiten integriert und das Exponat zur Geltung bringt.
In close coordination with you, our client, we will develop a presentation concept tailor-made for your exhibition that will integrate with the location and will emphasise the exhibits to the best advantage.
ParaCrawl v7.1
Durch unser neues Präsentationskonzept der Mustertafeln und Cuben sprechen wir direkt den Endverbraucher an, der heute einen Erlebniseinkauf und gleichzeitig moderate Preise fordert.
Through our new presentation concept with sample boards and cubes, we address the end consumer directly, who today insist on a shopping experience and moderate prices at the same time.
ParaCrawl v7.1
Durch das Präsentationskonzept ergibt sich ein Querschnitt dessen, was Menschen über Jahrtausende hinweg als schön empfanden.
The presentation concept provides a cross-section of what people throughout the millennia have considered beautiful.
ParaCrawl v7.1
Ich wollte besser verstehen, warum etwas als schön empfunden wird und warum Menschen im Laufe der Geschichte eine unterschiedliche Auffassung von Schönheit haben.“ Durch das Präsentationskonzept ergibt sich ein Querschnitt dessen, was Menschen über Jahrtausende hinweg als schön empfanden.
Dectot is an art historian, “because I have an interest in beauty. I wanted to gain a better understanding of why something is seen as beautiful and why people throughout history have had different conceptions of beauty.” The presentation concept provides a cross-section of what people throughout the millennia have considered beautiful.
ParaCrawl v7.1