Translation of "Präfix" in English

Ein Präfix identifiziert die Werte, die den verschiedenen Indikatoren zugewiesenen werden.
The values assigned to the different indicators are identified by a prefix.
DGT v2019
Geben Sie das dem Namen von Sicherungskopien vorzustellende Präfix ein.
Enter the prefix to prepend to the backup file names.
KDE4 v2
Geben Sie das Präfix für die Betreffzeile beantworteter Nachrichten ein:
Enter new reply prefix:
KDE4 v2
Es ist nicht möglich, an das Präfix %1 zu binden.
It is not possible to bind to the prefix %1
KDE4 v2
Dieses Präfix kann später als Abkürzung für diesen Namensraum verwendet werden.
This prefix can further on be used as abbreviation for this namespace.
Wikipedia v1.0
Man unterscheidet zwischen dem Namen des Präfix und seinem Symbol.
Each prefix has a unique symbol that is prepended to the unit symbol.
Wikipedia v1.0
Das Präfix der Motoren änderte sich auf "SR", für SNECMA-Renault.
The prefix of the engines changed to SR, for SNECMA-Renault.
Wikipedia v1.0
Legt fest, welches Präfix für Benutzereinträge verwendet wird.
This specifies what prefix will used for user entries.
KDE4 v2
Legt fest, welcher Präfix für Gruppeneinträge verwendet wird.
This specifies what prefix will used for group entries.
KDE4 v2
Der Präfix %1 kann nicht gebunden werden.
The prefix %1 cannot be bound.
KDE4 v2
Es ist nicht möglich, das Präfix %1 erneut zu deklarieren.
It is not possible to redeclare prefix %1.
KDE4 v2
Das Präfix %1 wurde bereits im Prolog deklariert.
Prefix %1 is already declared in the prolog.
KDE4 v2
Der Name einer Stylesheet-Funktion muss einen Präfix haben.
A stylesheet function must have a prefixed name.
KDE4 v2
Die systematische Bezeichnung des folgenden Präfix oder Suffix wird wie folgt ergänzt:
The systematic name of the following prefix or suffix is amended as follows:
DGT v2019
Griechenland wird jedoch ermächtigt, das Präfix „EL“ zu verwenden.
Nevertheless, Greece may use the prefix ‘EL’.
DGT v2019
Das Präfix „nano" drückt extreme Winzigkeit aus.
The prefix "nano" expresses extreme smallness.
TildeMODEL v2018
Ich erkenne das Präfix für deren Nebenstellen.
I recognize the prefix for their private exchange.
OpenSubtitles v2018
Geben Sie das Präfix für die Betreffzeile weitergeleiteter Nachrichten ein:
Enter new forward prefix:
KDE4 v2