Translation of "Prüfungsverordnung" in English
Lehrgangsangebot
und
Prüfungsverordnung
wurden
modernisiert
und
ein
zeitgemäßes,
handlungsorientiertes
Ausbildungskonzept
entwickelt.
The
curriculum
and
examination
regulations
have
been
modernised
as
has
the
training
concept,
which
is
now
more
skillsoriented.
EUbookshop v2
Deutschland
hat
beantragt,
den
Beruf
„Altenpfleger(in)“
hinzuzufügen,
der
nach
dem
Altenpflegegesetz
vom
17.
November
2000
sowie
der
Ausbildungs-
und
Prüfungsverordnung
für
den
Beruf
der
Altenpflegerin
und
des
Altenpflegers
vom
26.
November
2002
die
Voraussetzungen
von
Artikel
11
Buchstabe
c
Ziffer
ii
der
Richtlinie
2005/36/EG
erfüllt.
Germany
has
requested
the
addition
of
the
profession
of
geriatric
nurse
(‘Altenpflegerin
und
Altenpfleger’),
which
meets
the
conditions
provided
for
in
Article
11(c)(ii)
of
the
Directive
2005/36/EC,
as
is
apparent
from
the
Act
of
17
November
2000
on
geriatric
care
and
the
Ordinance
of
26
November
2002
concerning
training
and
examinations
for
geriatric
nursing.
DGT v2019
Alle
diese
Bestimmungen
sollten
einer
Prüfungsverordnung
speziell
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
unterliegen,
sie
würden
bestimmte,
ursprünglich
für
Maßnahmen
in
Verbindung
mit
dem
ersten
Pfeiler
vorgesehene
Regeln
erübrigen.
All
these
provisions
should
be
the
subject
of
a
check
regulation
specific
to
rural
development
that
wouldmake
it
possible
to
do
away
with
certain
rules
once
again
borrowed
from
the
first
pillar.
EUbookshop v2
In
Übereinstimmung
mit
der
juristischen
Prüfungsverordnung
bieten
Stampfli
Rechtsanwälte
eine
Praktikumsstelle
für
Rechtspraktikanten
an,
die
im
Kanton
Solothurn
das
Notariats-
und/
oder
das
Rechtsanwaltspatent
erwerben
wollen.
In
compliance
with
the
Legal
Examination
Regulations,
Stampfli
Rechtsanwälte
offer
internships
to
trainee
lawyers
wishing
to
obtain
a
practising
certificate
for
notaries
and/or
lawyers
in
the
Canton
of
Solothurn.
ParaCrawl v7.1
Die
bisherige
Patentanwaltsausbildungs-
und
-prüfungsverordnung
(PatAnwAPO)
war
seit
Inkrafttreten
im
Jahre
1967
in
weiten
Teilen
unverändert
geblieben.
The
former
Ordinance
Concerning
Patent
Attorney
Training
and
Examination
had
remained
largely
unchanged
since
its
entry
into
force
in
1967.
ParaCrawl v7.1