Translation of "Ppb" in English

Während des Prozesses geht weniger als 1 ppb Rhodium verloren.
During the life time of a catalyst batch in the process less than 1 ppb rhodium is lost.
Wikipedia v1.0

Nachweisgrenze der Methode: 100 ppb.
Limit of detection of the method: 100 ppb.
EuroPat v2

Die niedrigsten Werte wurden für verschiedene Säfte mit je 4 ppb gefunden.
Various juices shared the lowest value of k ppb.
EUbookshop v2

Danach lassen sich noch 2,0 ppb halogenierter Kohlenwasserstoffe nachweisen.
Only 2.0 ppb of halogenated hydrocarbons can be detected.
EuroPat v2

Eine Analyse des Filtrats ergab jetzt einen Quecksilber-Gehalt von 50 ppb.
An analysis of the filtrate now showed a mercury content of 50 ppb.
EuroPat v2

Die Farbstoffe werden in Mengen von 5-10 000 ppb eingesetzt.
The dyes are used in quantities of 5-10,000 ppb.
EuroPat v2

Kommerzielle Geräte haben ihre Nachweisgrenze im allgemeinen bei etwa 100 ppb.
Commercial devices generally have their detection limits in the range of 100 ppb.
EuroPat v2

Dasselbe gilt für die Angaben in ppm und ppb.
The same applies to data in terms of ppm and ppb.
EuroPat v2

Beide Assays sind in der Lage Metolachlor im ppb Bereich nachzuweisen.
Both assays are able to detect metolachlor in the ppb range.
EuroPat v2

Daraus folgert eine Auflösungsgrenze von 6 ppb N0 2 in Stickstoff.
Hence the resolution limit is 6 ppb NO2 in nitrogen.
EuroPat v2

Der Eisengehalt der Infusionslösung beträgt 8,6 ppb.
The iron content of the solution for infusion is 8.6 ppb.
EuroPat v2

Der Platingehalt der erschmolzenen Gußstücke wurde zu 900 ppb bestimmt.
The platinum content of the molten castings was measured at 900 ppb.
EuroPat v2

Der Eisengehalt der fertigen Lösung beträgt nach Bestimmung mittels AAS ca. 76 ppb.
The iron content of the finished solution is, according to AAS determination, about 76 ppb.
EuroPat v2

Der höchste Wert wurde für einen roten Traubensaft mit 200 ppb gefunden.
The highest value, of 200 ppb, was determined for a black grape juice.
EUbookshop v2

Von den 128 untersuchten Proben lagen 21 Proben bei 11 ppb oder darüber.
Of the 128 specimens analysed, 21 had cadmium contents of 11 ppb or more.
EUbookshop v2

Restverunreinigungen an Wasser und Übergangsmetallen betrugen weniger als 20 ppb.
Residual impurities of water and transition metals amounted to less than 20 ppb.
EuroPat v2

Ein bevorzugter oberer Grenzwert sind 10 ppb Silberionen.
A preferred upper limit is 10 ppb silver ions.
EuroPat v2

Im allgemeinen reichen aber 1 ppb Silberionen zur Durchführung der Messung aus.
Generally, however, 1 ppb silver ions is sufficient for carrying out the measurement.
EuroPat v2

Die nachfolgende Fraktionierung ergibt Essigsäure und Essigsäureanhydrid mit Jodgehalten von < 10 ppb.
Acetic acid and acetic anhydride containing less than 10 ppb iodine were obtained by fractionation.
EuroPat v2

Die DON- prep + HPLC-Analyse ergab einen Gehalt von 33 ppb.
The DONprep + HPLC analysis gave a content of 33 ppb.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich die Datei PPB in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a PPB file to a different format?
ParaCrawl v7.1

Datenblatt Spurengasanalysatoren für den ppm und ppb Bereich NEU!
Trace gas analyzers, ppm and ppb range NEW!
ParaCrawl v7.1

Wem empfehlen wir den Proposal Pool Builder (PPB)?
Who can benefit from the usage of Proposal Pool Builder (PPB)?
ParaCrawl v7.1

Das Testmedium (50% B / B0) ist etwa 0,5 ppb.
The middle of the test (50% B/B0) is approximately 0.5 ppb.
ParaCrawl v7.1