Translation of "Potenzialausgleichsleiter" in English

Von dort würde der derart kapazitiv eingekoppelte hochfrequente Störstrom über den Potenzialausgleichsleiter 12b zum Mittelwagen fließen und über den Erdungskontakt der Schutzerdung 11 auf die Schienen 30 gelangen.
From there, the high-frequency interference current capacitively input in such a way would flow via the potential-compensating conductor 12 b to the central carriage and pass via the grounding contact of the protective grounding 11 onto the rails 30 .
EuroPat v2

Potenzialausgleichsleiter nur bei Niveauregler MS 1 electronic EX, MS 1 C, N 1 und KR 1 electronic Ex.
Potential eualization wire only in level controller MS 1 electronic EX, MS 1 C, N 1 and KR 1 electronic Ex.
ParaCrawl v7.1