Translation of "Potential ermitteln" in English
Es
ist
daher
wünschenswert,
das
Bindekräfte-Potential
rechtzeitig
ermitteln
zu
können,
d.h.
vor
der
eigentlichen
Papierproduktion,
um
den
Gesamtprozess
optimieren
zu
können.
It
is
therefore
desirable
to
be
able
to
determine
the
binding
force
potential
in
a
timely
manner,
i.e.,
before
the
actual
paper
production,
so
as
to
be
able
to
optimize
the
entire
process.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
soll
es
möglich
sein,
einen
Fehler
sowohl
gegen
das
erste
als
auch
gegen
das
zweite
Potential
zu
ermitteln
und
diese
Fehler
zu
unterscheiden.
In
addition
it
is
also
possible
to
detect
a
fault
relative
to
both
the
first
and
second
potential
and
to
differentiate
between
such
faults.
EuroPat v2
In
dieser
Phase
geht
es
darum,
das
Potential
zu
ermitteln,
ohne
schon
direkt
zum
Angriff
überzugehen:
„Wie
handhaben
Sie
denn
das
Thema
X?“
In
this
phase
it
is
about
determining
the
potential
without
going
directly
to
the
attack:
"How
do
you
handle
the
topic
X?"
ParaCrawl v7.1