Translation of "Postgraduierter" in English
Postgraduierter
(kürzlich
von
der
Universität
graduiert)
Graduate
(recent
college
graduate)
ParaCrawl v7.1
Derzeit
ist
Yeletskiy
postgraduierter
Student
der
Berner
Hochschule
der
Künste.
Currently
Yeletskiy
is
a
postgraduate
student
at
the
Berne
University
of
the
Arts.
ParaCrawl v7.1
Als
Postgraduierter
setzte
er
seine
Studien
im
Fach
Betriebswirtschaftslehre
an
der
Freien
Universität
Berlin
fort.
He
continued
his
studies
at
the
Free
University
Berlin
as
a
postgraduate
in
Business
Administration.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
als
Postgraduierter
außerdem
am
Fitzwilliam
College
der
University
of
Cambridge
und
machte
dort
1977
ebenfalls
einen
Master
of
Letters
("MLitt").
He
studied
in
preparation
for
ordination
at
Ridley
Hall,
Cambridge
(1970)
and
undertook
postgraduate
studies
in
theology
at
St
Edmund
Hall,
Oxford
(BLitt
1974,
MLitt
1981),
Fitzwilliam
College,
Cambridge
(MLitt
1976)
and
the
Australian
College
of
Theology
(ThD
1983).
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
er
als
Postgraduierter
mathematische
Planungsforschung
am
Cranfield
Institute
of
Technology
in
G.B.
(1976),
wo
er
einen
M.Sc.
erwarb.
He
has
degrees
in
Surveying
Engineering
(1976)
and
Architecture
Engineering
(1981)
from
the
University
of
Thessaloniki
and
pursued
postgraduate
studies
in
Operational
Research
at
Cranfield
Institute
of
Technology
of
U.K
(1976),
where
he
obtained
an
M.Sc.
EUbookshop v2
Er
absolvierte
sein
Studium
bei
Irina
Feoktistova
am
Balakirew-Konservatorium
von
Nischni
Nowgorod,
bei
Sergej
Dorensky
am
Moskauer
Tschaikowsky-Konservatorium
und,
als
Postgraduierter,
bei
Klaus
Hellwig
an
der
Berliner
Universität
der
Künste.
He
completed
his
studies
with
Irina
Feoktistova
at
the
Balakirev
Conservatory
in
Nizhny
Novgorod
and
with
Sergei
Dorensky
at
the
Tchaikovsky
Conservatory
in
Moscow
and
as
a
postgraduate
with
Klaus
Hellwig
at
the
University
of
Arts
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
aus
der
Forschung
generierte
Wissen
kann
damit
direkt
in
die
Aus-
und
Fortbildung
Postgraduierter
fließen
und
dadurch
die
nächste
Generation
von
Wissenschaftler/innen
vorbereiten.
The
knowledge
generated
by
the
research
can
flow
directly
into
the
education
and
training
ofÂ
postgraduates,
thus
preparing
the
next
generation
of
scientists.
ParaCrawl v7.1
Seit
2015
ist
Oscar
Andrade
Postgraduierter
am
Lehrstuhl
Methoden
und
Analyse
am
Fachbereich
Architektur
der
TU
Delft,
wo
er
an
seiner
Dissertation
über
Architekturdesign
und
Baustrategien,
die
Improvisation,
manuelle
Techniken
und
spontane
Entscheidungsfindung
einsetzen,
arbeitet.
Since
2015
Oscar
Andrade
has
been
doing
graduate
work
under
the
Chair
Methods
&
Analysis
at
the
Department
of
Architecture
of
the
Delft
University
of
Technology,
and
he
is
currently
developing
his
PhD
research
on
architectural
design
and
construction
strategies
that
use
improvisation,
hands-on
techniques,
and
spur-of-the-moment
decision
making.
ParaCrawl v7.1
In
der
Graduiertenschule
GSaME
werden
Fabriken
der
nächsten
Generation
erforscht
und
postgraduierter
Nachwuchs
für
die
sich
daraus
ergebenen
Herausforderungen
in
einem
interdisziplinären
Umfeld
ausgebildet.
In
the
Graduate
School
Advanced
Manufacturing
Engineering
(GSaME)
factories
of
the
next
generation
are
researched
and
young
postgraduates
are
trained
for
the
challenges
resulting
from
this
in
an
interdisciplinary
environment.
ParaCrawl v7.1
Seit
2012
hat
sie
das
Integrated
Marine
Postdoc
Network
(IMAP)
des
Kieler
Exzellenzclusters
"Ozean
der
Zukunft"
aufgebaut
und
unterstützte
die
Vernetzung
und
individuelle
Karriereentwicklung
Postgraduierter
in
den
integrativen
Meereswissenschaften.
She
has
built
up
the
Integrated
Marine
Postdoc
Network
(IMAP)
of
the
Cluster
of
Excellence
"The
Future
Ocean"
since
2012,
and
has
supported
the
networking
and
individual
career
development
of
postgraduates
in
integrative
marine
sciences.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Kenntnissen
der
Biologin
(Bsc
Biology)
mit
postgraduierter
Spezialisierung
in
der
Verwendung
von
Heilpflanzen
(Msc
Plantas
Medicinales)
und
denen
der
Pharmazeutin
(Bsc
Pharmacy)
als
wissenschaftliche
Basis
zusammen
mit
Erfahrung
und
Kreativität
lassen
wir
uns
leiten
von
unserer
Liebe
zu
Mensch
und
Natur.
With
the
knowledge
of
the
biologist
(Bsc
Biology)
with
postgraduate
specialisation
in
the
use
of
medicinal
plants
(Msc
Plantas
Medicinales)
and
that
of
the
pharmacist
(Bsc
Pharmacy)
as
our
scientific
base
in
combination
with
experience
and
creativity,
we
carry
on
with
love
for
human
and
nature.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesen
einführenden
Worten
ergriff
dann
Dr.
Wilfried
Mausbach,
wissenschaftlicher
Geschäftsführer
des
HCA,
das
Wort
und
stellte
dem
Publikum
den
diesjährigen
Preisträger
vor.
Jonas
Anderson
studierte
Geschichte,
katholische
Theologie
sowie
amerikanische
Kulturgeschichte
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
in
München
und
arbeitete
nach
seinem
Abschluss
2013
als
Postgraduierter
an
der
State
University
of
New
York
in
Albany
und
der
Harvard
University.
Schließlich
kehrte
er
an
seine
Alma
Mater
zurück
und
begann
dort
seine
Dissertation
über
die
niederländisch-amerikanische
Familie
der
Van
Rensselaers.
Following
these
remarks,
Dr.
Wilfried
Mausbach,
Executive
Director
of
the
HCA,
proceeded
with
the
laudatory
speech
for
this
year's
award
winner,
who
had
studied
history,
theology,
and
American
cultural
history
at
Ludwig-Maximilians-Universität
Munich.
After
postgraduate
fellowships
at
SUNY
Albany
and
Harvard
University,
he
returned
to
Munich
to
join
his
alma
mater's
Ph.D.
program.
ParaCrawl v7.1