Translation of "Portfolioentwicklung" in English
Andere
Beurteilungen
umfassen
traditionelle
Aufsätze
und
Untersuchungen
sowie
Berichte,
Recherchen,
Projekte
und
Portfolioentwicklung.
Other
assessments
include
traditional
essays
and
examinations
as
well
as
reports,
research,
projects,
and
portfolio
development.
ParaCrawl v7.1
Harnell-Young
und
Morris
(1999)
vertreten
die
Ansicht,
dass
Technologie
die
Portfolioentwicklung
eher
unterstützen
als
leiten
solle.
As
argued
by
Harnell-Young
and
Morris
(1999),
technology
shouldsupport,
rather
than
drive,
portfolio
development.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
wurden
Instrumente
wie
die
Metropolitan
Capacity
Assessment
Methodology
(MetroCAM)
entwickelt
und
der
fachliche
Austausch
in
Workshops
gefördert
sowie
ein
Beitrag
zur
Portfolioentwicklung
geleistet.
The
project
also
developed
instruments
such
as
the
Metropolitan
Capacity
Assessment
Methodology
(MetroCAM),
promoted
the
exchange
of
technical
information
at
workshops,
and
contributed
to
portfolio
development.
ParaCrawl v7.1
Erforderliche
Klasseninhalt
umfasst
Design-Elemente
und
Prinzipien,
Designgeschichte,
Materialien
und
Systeme,
moderne
Design-Philosophien
und
Nachhaltigkeit,
moderne
Design-Anwendungen,
Computer-Anwendungen
und
Portfolioentwicklung.
Required
class
content
includes
design
elements
and
principles,
design
history,
materials
and
systems,
contemporary
design
philosophies
and
sustainability,
advanced
design
applications,
computer
applications,
and
portfolio
development.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
markiert
der
Börsengang
für
uns
als
neue,
zusätzliche
Form
des
Exits
von
Beteiligungen
einen
bedeutenden
Schritt
in
unserer
weiteren
Portfolioentwicklung.
At
the
same
time,
the
IPO
marks
for
us
a
significant
step
as
a
new,
additional
form
of
exiting
investments
in
our
further
portfolio
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Beteiligung
der
Mitarbeiter
und
der
Geschäftsführung
am
Unternehmenserfolg
ist
daher
für
uns
ein
zentrales
Element
unserer
Portfolioentwicklung.
Offering
a
significant
variable
compensation
program
to
management
and
employees
is
essential
to
support
the
development
of
our
companies.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
Kursarbeit,
wie
eine
Dissertation
oder
einen
Aufsatz,
schriftliche
und
praktische
Prüfungen,
Portfolioentwicklung,
Gruppenarbeit
oder
Präsentationen
enthalten,
um
einige
Beispiele
zu
nennen.
It
could
include
coursework,
such
as
a
dissertation
or
essay,
written
and
practical
exams,
portfolio
development,
group
work
or
presentations
to
name
some
examples.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steht
neben
den
wesentlichen
Entwicklungen
von
KPIs,
dem
Beitreibungserfolg
und
der
Portfolioentwicklung
auch
die
Qualitätssicherung
im
Mittelpunkt.
Aside
from
the
major
developments
of
KPIs,
our
focus
lies
on
the
collection
success
rate
and
portfolio
development
as
well
as
quality
assurance.
ParaCrawl v7.1
Die
Markt-
volatilität
des
ersten
Halbjahres
verursachte
eine
heterogene
Portfolioentwicklung,
insgesamt
konnte
ein
Ergebnis
von
über
+2
%
erreicht
werden.
The
market
volatility
in
the
first
half
of
the
year
caused
mixed
portfolio
development,
but
an
overall
result
of
over
+2
per
cent
was
achieved.
ParaCrawl v7.1