Translation of "Porta" in English

Der Bahnhof Milano Porta Garibaldi ist ein Bahnhof in der italienischen Stadt Mailand.
Milano Porta Garibaldi is a major railway station in the Italian city of Milan, located just to the north of the neighbourhood known as "Porta Garibaldi".
Wikipedia v1.0

Die Porta Carmentalis war ein antikes Stadttor der Servianischen Mauer in Rom.
The Porta Carmentalis was a double gate in the Servian Walls of ancient Rome.
Wikipedia v1.0

Die Porta Pinciana ist ein spätantikes römisches Stadttor.
Porta Pinciana is a gate of the Aurelian Walls in Rome.
Wikipedia v1.0

Der U-Bahnhof Porta Genova FS ist eine Station der U-Bahn Mailand.
Porta Genova is a station on the Line 2 of Milan Metro.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof Milano Porta Venezia ist ein wichtiger Knotenpunkt des Mailänder ÖPNV-Netzes.
Milano Porta Venezia is an underground railway station in Milan, Italy.
Wikipedia v1.0

Dies wird in den kaiserzeitlichen Gräberfeldern Minden-Römerring, Porta Westfalica-Costedt deutlich.
This is apparent from the imperial age burial fields at Minden-Römerring and Porta Westfalica-Costedt.
Wikipedia v1.0

September 1979 wurde die Porta Nigra symbolisch von Atomkraftgegnern besetzt.
Generally, however, the Porta Nigra is still in remarkable condition.
Wikipedia v1.0

Das Denkmal gehört zum Ortsteil Barkhausen der Stadt Porta Westfalica.
The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.
Wikipedia v1.0

Angeblich gehen wir irgendwo hin, nennt sich Porta Tosa, oder so!
Someone's saying we're going to a place called Porta Tosa.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen jeden Tag nach Porta Portese gehen, bis es wieder auftaucht.
We'll find it. We'll go every day to the Porta Portese.
OpenSubtitles v2018

Hey, viele Babes haben angedockt am Porta de Barto.
Hey, plenty of babes have docked in Porta de Barto.
OpenSubtitles v2018

Della Porta ist Ihr Restaurant, richtig?
Della Porta is your restaurant, right?
OpenSubtitles v2018

Die Porta Trigemina war ein antikes Stadttor der Servianischen Mauer in Rom.
The Porta Trigemina was one of the main gates in the ancient 4th century Servian Wall of Rome, Italy.
Wikipedia v1.0

Die Porta Fontinalis war ein antikes Stadttor in Rom.
The Porta Fontinalis was a gate in the Servian Wall in ancient Rome.
Wikipedia v1.0

Mango Protocol wurde 2013 von Mariona Valls Porta und Javier Galvez Guerrero gegründet.
Mango Protocol was founded by Mariona Valls Porta and Javier Galvez Guerrero in 2013.
WikiMatrix v1

Die U-Bahn-Station am Bahnhof Porta Susa wurde am 9. September 2011 eröffnet.
Porta Susa station opened later on 9 September 2011.
WikiMatrix v1

Die Porta Felice ist ein historisches Tor der Stadt Palermo.
Porta Felice is a monumental city gate of Palermo.
WikiMatrix v1

Die Porta del Popolo ist ein Tor in der Aurelianischen Mauer in Rom.
The Porta Asinaria is a gate in the Aurelian Walls of Rome.
WikiMatrix v1

Norberto Porta vom spanischen Forschungsinstitut INESCOP erklärt, worum es dabei ging.
Norberto Porta, of the Spanish research institute INESCOP, explains some of the challenges.
EUbookshop v2