Translation of "Pompeji" in English

Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.
The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.
Tatoeba v2021-03-10

Na ja, in Pompeji war es sehr beliebt.
Well, it was very popular in Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Das war diese Grillparty in Pompeji!
That's the time with that backyard barbecue at Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Seit wann habe ich Obstgärten in Pompeji?
Come again. When did I buy orchards in Pompeii?
OpenSubtitles v2018

Und was ist mit Pompeji passiert?
And look what happened to Pompeii.
OpenSubtitles v2018

In Pompeji war es früher sehr beliebt.
It used to be very popular in Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Ja, und was ist mit Pompeji passiert?
Yeah, look what happened to Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Meine Familie geht bis Pompeji zurück.
My family dates back to the days of Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Das Großprojekt Pompeji wurde im März 2012 von der Europäischen Kommission genehmigt.
The Pompeii major project was approved in March 2012 by the European Commission.
TildeMODEL v2018

Es war wie eine Wiederholung von Pompeji.
It was Pompeii all over again.
OpenSubtitles v2018

Ein Paar läuft durch Pompeji und sieht die Jahrhunderte alten Leichen.
I remember a couple walking through the ruins of Pompeii... Looking at bodies lying there for centuries.
OpenSubtitles v2018

Wir schenken ihnen ein neues Pompeji.
A whole new Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Und ich dachte, Pompeji wäre heiß.
And I thought Pompeii was smokin'.
OpenSubtitles v2018

Die Wälder bieten einen kürzeren Weg für meine Frau nach Pompeji.
The woods offer shorter distance for my wife to Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Die Spiele gegen Pompeji stehen bevor.
The games against Pompeii approach.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte, dass du deine Konzentration auf die Spiele von Pompeji richtest.
I would have your focus turned towards the games of Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Beweist euch gegen Pompeji, und ehrt das Haus Batiatus!
Prove yourselves against Pompeii, and honor the house of Batiatus!
OpenSubtitles v2018

Ist das das Beste, was das großartige Pompeji zu bieten hat?
Is that the best the great Pompeii has to offer?
OpenSubtitles v2018

Kein Gladiator von Pompeji hat jemals gegen Theokoles überlebt.
No gladiator from Pompeii ever lived against Theokoles.
OpenSubtitles v2018

Ich breche am Morgen zur Villa meines Onkels in Pompeji auf.
I leave in the morning for my uncle's villa in Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Das ist die Altstadt von Pompeji.
This is the ancient city of Pompeii.
TED2020 v1

Ich war der führende Gynäkologe von Pompeji.
I was the leading gynaecologist in Pompeii.
OpenSubtitles v2018

Ich bin der führende Gynäkologe von Pompeji.
I am the leading gynaecologist in Pompeii.
OpenSubtitles v2018