Translation of "Polyvinylchlorid" in English

Die Faltschachteln enthalten mit Polyvinylchlorid beschichtete Doppelfolienblister mit 28 oder 84 Filmabletten.
Boxes containing 28 or 84 film-coated tablets in double foil blisters, laminated with polyvinyl chloride.
EMEA v3
Zwischen MabThera und Polyvinylchlorid- oder Polyäthylen-Beuteln oder Infusions-Sets wurden keine Inkompatibilitäten beobachtet.
No incompatibilities between MabThera and polyvinyl chloride or polyethylene bags or infusion sets have been observed.
ELRC_2682 v1
Tacrolimus ist nicht kompatibel mit PVC (Polyvinylchlorid) Kunststoff.
Tacrolimus is not compatible with PVC (polyvinylchloride) plastics.
ELRC_2682 v1
Tacrolimus ist nicht kompatibel mit PVC (Polyvinylchlorid).
Tacrolimus is not compatible with PVC (polyvinylchloride).
ELRC_2682 v1
Polyvinylchlorid (PVC), laminiert mit einer Durchdrückfolie aus Polychlortrifluorethylen (PCTFE)/Aluminium.
Polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro-trifluoroethylene (PCTFE)/aluminium push-through layer.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Inkompatibilitäten zwischen Avastin und Polyvinylchlorid- oder Polyolefin-Beuteln oder Infusions-Sets beobachtet.
No incompatibilities between Avastin and polyvinyl chloride or polyolefine bags or infusion sets have been observed.
EMEA v3
Es wurden keine Inkompatibilitäten zwischen Benlysta und Beuteln aus Polyvinylchlorid oder Polyolefin beobachtet.
No incompatibilities between Benlysta and polyvinylchloride or polyolefin bags have been observed.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Inkompatibilitäten zwischen MVASI und Polyvinylchlorid- oder Polyolefin-Beuteln oder Infusions-Sets beobachtet.
No incompatibilities between MVASI and polyvinyl chloride or polyolefin bags or infusion sets have been observed.
ELRC_2682 v1
Zwischen Rituximab und Polyvinylchlorid- oder Polyäthylen-Beuteln oder Infusions-Sets wurden keine Inkompatibilitäten beobachtet.
No incompatibilities between rituximab and polyvinyl chloride or polyethylene bags or infusion sets have been observed.
ELRC_2682 v1
Zwischen Rixathon und Polyvinylchlorid- oder Polyäthylen-Beuteln oder Infusions-Sets wurden keine Inkompatibilitäten beobachtet.
No incompatibilities between Rixathon and polyvinyl chloride or polyethylene bags or infusion sets have been observed.
ELRC_2682 v1
Die Faltschachteln enthalten mit Polyvinylchlorid beschichtete Doppelfolienblister mit 28 oder 84 Filmtabletten.
Boxes containing 28 or 84 film-coated tablets in double foil blisters, laminated with polyvinyl chloride.
ELRC_2682 v1
Polyvinylchlorid (PVC) wurde von dem französischen Physiker Henri Victor Regnault erfunden.
36, page 1185 (1917).Polyvinyl chloride (PVC) was discovered by French physicist Henri Victor Regnault, and German physicist Eugen Baumann.
Wikipedia v1.0
Die Kokosfaser ist auf einen Unterboden aus Polyvinylchlorid befestigt.
The coconut fibres are bonded to a substrate of poly(vinyl chloride), which forms the backing.
DGT v2019
Die Matte ist mit einer Zierleiste aus Polyvinylchlorid eingefasst (Türvorleger)
The mat is surrounded by a decorative poly(vinyl chloride)-border (doormat).
DGT v2019
Das ist mit PVC beschichtete Baumwolle, also mit Polyvinylchlorid.
It's cotton coated in PVC, otherwise known as polyvinyl chloride.
OpenSubtitles v2018
Es ist möglicherweise Polyvinylchlorid oder Poletetrafluorethylen.
It's possibly polyvinyl chloride or polytetrafluoroethylene.
OpenSubtitles v2018
Beim Polyvinylchlorid kann es sich um weichmacherhaltiges oder um Hart-PVC handeln.
The polyvinyl chloride can be that containing plasticisers or it can be rigid PVC.
EuroPat v2
Kolonne 6 gibt die Nuance der Färbung in Polyvinylchlorid.
Column 6 indicates the shade obtained in polyvinyl chloride. TABLE 2
EuroPat v2
Kolonne 4 gibt die Nuance der Färbung in Polyvinylchlorid wieder.
The shade obtained in polyvinyl chloride is indicated in column 5.
EuroPat v2