Translation of "Polyolefin" in English

Schläuche aus Polyethylen oder Polyolefin erwiesen sich im Rahmen einer Evaluierung als kompatibel.
Tubings in which the inner surface materials are made of polyethylene or polyolefin have been evaluated and found compatible with pump use.
EMEA v3
Es wurden keine Inkompatibilitäten zwischen Benlysta und Beuteln aus Polyvinylchlorid oder Polyolefin beobachtet.
No incompatibilities between Benlysta and polyvinylchloride or polyolefin bags have been observed.
ELRC_2682 v1
Es sollten Infusionsbeutel aus PVC mit DEHP oder Infusionsbeutel aus Polyolefin verwendet werden.
PVC containing DEHP infusion bags or polyolefin infusion bags should be used.
TildeMODEL v2018
Das Polyolefin in der erfindungsgemäßen Formmasse kann beispielsweise eines der folgenden Polymeren sein:
The polyolefin in the molding composition according to the invention may for example by one of the following polymers:
EuroPat v2
Die Menge beträgt 0,01 bis 0,045 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Polyolefin.
The amount is 0.01 to 0.045% by weight, in each case based on the polyolefin.
EuroPat v2
Als geschlossenzelliges Material wird zweckmässig Polyolefin- oder Polyvinylchloridschaum verwendet.
Polyolefin or polyvinylchloride foam is effectively used as the closed-cell material.
EuroPat v2
Das Polymere ist vorzugsweise ein Polyolefin, insbesondere Polypropylen.
The polymer is preferably a polyolefin, in particular polypropylene.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden einerseits sowohl Kieselsäure als auch ein hochmolekulares Polyolefin zugesetzt.
In a preferred embodiment, both silica and a high molecular weight polyolefin are added.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform werden aus Polyolefin hergestellte Folien erfindungsgemäß vorbehandelt.
In a preferred embodiment, films produced from polyolefins are pretreated according to the invention.
EuroPat v2
Der halbleitende Kunststoff ist durch ein Polyolefin oder durch ein Fluorpolymer elektrisch isoliert.
The semiconductive plastic is electrically insulated by a polyolefin or by a fluoropolymer.
EuroPat v2
Die Haftvermittlerschicht besteht aus einem maleinsäureanhydrid-gepropftem Polyolefin.
The adhesion promoter layer consists of a maleic anhydride-grafted polyolefin.
EuroPat v2
Die Vernetzungskomponente wird dabei durch Extrusion in ein Polyolefin in der Schmelze eingearbeitet.
In this case, the crosslinking component is incorporated by extrusion into a polyolefin in the melt.
EuroPat v2
Blasgeformte Kraftstoffbehälter aus Kunststoff werden im allgemeinen aus einem Polyolefin hergestellt.
Blow-molded fuel tanks of plastic material are generally made from a polyolefin.
EuroPat v2
Das Polyolefin kann Pigmente wie Titandioxid, Clay, Calciumoxid oder Zinkoxid enthalten.
These polyolefins may contain pigments such as titanium dioxide, clay, calcium oxide or zinc oxide.
EuroPat v2
Die Hartschichten 41, 42, 56 bestehen aus Polyolefin und vorzugsweise Polyethylen.
The hard layers 41, 42, 56 are made of polyolefin and preferably polyethylene.
EuroPat v2