Translation of "Polyimide" in English

Laminate, welche Polyimide und Trägermaterialien enthalten, sind bekannt.
Laminates containing polyimides and substrate materials are known.
EuroPat v2
Es handelt sich um oligomere und niedermolekulare Polyimide mit funktionellen Endgruppen.
These are oligomeric and low-molecular polyimides containing functional end groups.
EuroPat v2
Polyimide sind Kunststoff mit wertvollen thermomechanischen Eigenschaften.
Polyimides are plastics with useful thermomechanical properties.
EuroPat v2
Letztere Verbindung ist ein Baustein für thermoplastisch verarbeitbare Polyimide.
The latter compound is a component for thermoplastically processable polyimides.
EuroPat v2
Die erhaltenen Polyimide zeichnen sich durch ihre hohe Temperaturbeständigkeit aus.
The polyimides produced exhibit a high-temperature resistance.
EuroPat v2
Polyimide werden als thermostabile Schichten im Halbleiterbereich in vielfältiger Weise eingesetzt.
Polyimides are used in the form of thermostable films for many semiconductor applications.
EuroPat v2
Auch im Bereich der Flüssigkristalle spielen Polyimide als Orientierungsschicht eine große Rolle.
Polyimides are also important as orienting layer in the field of liquid crystals.
EuroPat v2
Polyamidsäuren können nach Auftragung durch Temperaturerhöhung in Polyimide überführt werden.
After application, polyamic acids can be converted into polyimides by increasing the temperature.
EuroPat v2
Durch Umsetzung mit Tetracarbonsäuren oder deren Derivaten werden Polyimide erhalten.
Polyamides are obtained by reaction with tetracarboxylic acids or derivatives thereof.
EuroPat v2
Beispielsweise weisen die Polyimide niedrige Dielektrizitätskonstanten auf.
The polyamides have, for example, low dielectric constants.
EuroPat v2
Das wirkt sich nachteilig auf die Thermostabilität der Polyimide aus.
This has negative effects on the thermostability of the polyimides.
EuroPat v2
Ferner besteht die Möglichkeit, solche Polyimide als photographisches Aufzeichnungsmaterial für Reliefabbildungen einzusetzen.
There is also the possibility of employing such polyimides as photographic recording material for relief images.
EuroPat v2
Polyimide können z.B. aus Bisanhydriden wie Pyromellithsäurebisanhydrid und aus Diaminen hergestellt werden.
Polyimides may be prepared, for example, from diamines and bisanhydrides such as pyromellitic acid bisanhydride.
EuroPat v2
Polyimide dieses Typs sind in der US-PS 3,666,709 beschrieben.
Polyimides of this type are disclosed in U.S. Pat. No. 3,666,709.
EuroPat v2
Die Herstellung der Polyimide kann auf verschiedenen Wegen erfolgen.
The polyimides can be prepared by different methods.
EuroPat v2
Die heißsiegelbaren Polyimide weisen gute elektrische und mechanische Eigenschaften auf.
Heat-sealable polyimides show very good electrical and mechanical properties.
EuroPat v2
Gleiches gilt für Polyamidimide und Polyimide.
The same applies to polyamide imides and polyimides.
EuroPat v2
Gleiches gilt für Polyamidimide un Polyimide.
The same applies to polyamide imides and polyimides.
EuroPat v2
Die Polyimide eignen sich zur Herstellung von Filmen, Schutzüberzügen und photographischen Reliefabbildungen.
The polyimides are suitable for the production of films, protective coatings and photographic relief images.
EuroPat v2
Den Publikationen kann auch nicht entnommen werden, dass die Polyimide strahlungsempfindlich sind.
Nor can it be deduced from the publications that the polyimides are sensitive to radiation.
EuroPat v2
Hierdurch erhält man die vorteilhaften Eigenschaften der Polyimide.
The advantageous properties of the polyimides are thereby obtained.
EuroPat v2
Bevorzugt sind ebenfalls Vorstufen der Polyimide.
Intermediates of the polyimides are also preferred.
EuroPat v2
Polyimide und Polybenzoxazole haben gegenüber vielen anderen hochtemperaturstabilen Polymeren folgende Vorteile:
Polyimides and polybenzoxazoles have the following advantages over many other high-temperature-stable polymers:
EuroPat v2
Polyimide und Polybenzoxazole haben gegenüber vielen anderen hochtemperaturstabilen Polieren folgende Vorteile:
Polyimides and polybenzoxazoles have the following advantages over many other high-temperature-stable polymers:
EuroPat v2
Darüber hinaus können Polyimide mit unterschiedlicher chemischer Struktur eingesetzt werden.
In addition, polyimides with different chemical structures can be used.
EuroPat v2
Ziel sind in der Regel Polyimide mit bestmöglichen Eigenschaftskombinationen.
As a rule, polyimides having the best possible combinations of properties are desirable.
EuroPat v2