Translation of "Pokertisch" in English
Einige
der
rauesten
und
bissigsten
Gespräche
meiner
Reise
hatte
ich
am
Pokertisch.
Some
of
the
most
raw,
salty
conversations
I
ever
had
during
my
journey
were
at
the
poker
table.
TED2020 v1
Mein
Geld
liegt
auf
dem
Pokertisch.
My
money
is
on
the
poker
table.
OpenSubtitles v2018
Jemand
schraubte
sie
direkt
über
Ihren
Pokertisch
ein.
Someone
screwed
it
in
right
over
your
poker
table.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Nacht
am
Pokertisch
gesessen
und
über
Sean
Penns
Penis
gesprochen.
We
sat
around
a
poker
table
all
night
and
talked
about
Sean
Penn's
penis.
OpenSubtitles v2018
Damals
am
Pokertisch
waren
Sie
verärgert
und
verängstigt,
aber
zu
meinem
Vorteil.
Back
at
the
poker
table,
you
were
angry
And
fearful,
But
on
my
behalf.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Abend
um
neun
sitzt
er
am
Pokertisch.
He
takes
a
regular
seat
at
the
high-stakes
poker
table
every
night
at
nine.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
den
Pokertisch
in
Schwung
bringen.
Let's
warm
up
the
poker
table.
OpenSubtitles v2018
Seht
ihr...
ich
hatte
3
Asse
am
Pokertisch.
See...
I
had
three
Aces
at
the
poker
table.
OpenSubtitles v2018
Unterstützen
Sie
Ihr
Land
diesen
Winter
auch
am
Pokertisch!
Support
your
country
at
the
poker
table
this
winter!
CCAligned v1
Ein
Pokertisch,
Kartenspiele
und
eine
Dart-Wand
stehen
zu
Ihrer
Verfügung.
A
poker
deal
table,
card
games
and
a
dartboard
are
at
your
disposal.
CCAligned v1
Backgammon
Masters
hat
immer
einen
Platz
am
Pokertisch
für
Sie
frei.
Backgammon
Masters
always
has
a
seat
open
for
you
at
their
poker
tables
and
video
poker
games.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zum
größten
Omaha
Poker
Spieler
am
Pokertisch.
You’ve
grow
into
the
greatest
Omaha
poker
gambler
at
the
poker
table.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
Spieler
am
Pokertisch
sind
Ihre
Gegner.
The
other
players
at
the
poker
table
are
your
adversaries.
ParaCrawl v7.1
Welche
aktuellen
Habs-Player
die
schwer
an
einem
Pokertisch
zu
lesen
sein?
Which
current
Habs
player
would
be
the
hard
to
read
at
a
poker
table?
ParaCrawl v7.1
Die
Casino-Händler
wird
dann
jedem
Spieler
im
Casino
Pokertisch
ihre
Karten
verdeckt
ausgeteilt.
The
casino
dealer
will
then
deal
each
player
at
the
casino
poker
table
their
cards
face
down.
ParaCrawl v7.1
Die
Fragen
werden
als
Szenario
an
einem
Pokertisch
visualisiert.
The
questions
are
visualised
as
real-game
scenarios
simulated
on
a
poker
table.
ParaCrawl v7.1
Sammy
Farha
ist
am
Pokertisch
mit
seinen
Designer-Kleidung
und
Goldketten
einfach
zu
erkennen.
Sammy
Farha
is
easy
to
spot
at
a
poker
table,
wearing
designer
clothes
and
gold
chains.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pokertisch,
an
dem
Sie
durch
Buy-In
einen
Platz
erwerben
können.
A
poker
table
at
which
you
may
buy-in
to
a
seat.
ParaCrawl v7.1
Der
Konferenztisch
nach
dem
Design
von
Mathieu
Lehanneur
wird
zum
Pokertisch.
Designed
by
Mathieu
Lehanneur,
the
conference
table
becomes
a
poker
table.
ParaCrawl v7.1
Ratschläge
haben
am
Pokertisch
nichts
verloren.
Advice
is
wasted
at
the
poker
table.
ParaCrawl v7.1
Also,
wo
finden
Sie
eine
gute
portable
Pokertisch?
So
where
do
you
find
a
good
portable
poker
table?
ParaCrawl v7.1
Allerdings
wird
der
Poker-Spiel
weniger
interessant
sein,
ohne
Perspektive
Pokertisch.
However,
the
poker
game
will
be
less
interesting
without
perspective
poker
table.
CCAligned v1