Translation of "Pokerrunde" in English

Wir kommen zu spät zur Pokerrunde.
We're going to be late for that poker gane.
OpenSubtitles v2018

Bleibt es nächstes Wochenende bei der Pokerrunde?
Poker game still on for next weekend?
OpenSubtitles v2018

Also haben wir eine Pokerrunde ausgeraubt.
So we robbed a poker game.
OpenSubtitles v2018

Sie können gern zu meiner Pokerrunde dazustoßen.
Sure, I'd love to. And I have a weekly poker game I'd love for you to join.
OpenSubtitles v2018

Sie glaubt weiterhin, dass ich eine Pokerrunde habe.
She still thinks a got a poker game, that's it. And even if I will to tell her.
OpenSubtitles v2018

Du kannst doch eine Pokerrunde nicht ohne Gewehr hochnehmen.
You can't cover a fucking poker game without a shotgun, all right?
OpenSubtitles v2018

Joe verlässt den Raum und landet wieder bei der Pokerrunde.
Joe exits the room and re-enters the poker room.
WikiMatrix v1

Ich habe Delaney zu seiner nächtlichen Pokerrunde verfolgt.
I tracked Delaney to an all-night poker game.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich ihn dazu kriege, will ich in die Pokerrunde rein.
If I can get him to agree to surgery, I want in on the poker game.
OpenSubtitles v2018

Er hat mich dir bei dieser einen Pokerrunde vorgestellt.
He introduced me to you at that one poker game.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe gehofft, Sie würden mich vielleicht in eine Pokerrunde einführen.
But I was hoping that maybe you could set me up in a good high-stakes game of poker.
OpenSubtitles v2018

Wie war deine Pokerrunde mit den Jungs?
So, how was your night of poker with the boys?
OpenSubtitles v2018

Mit Barny und Ross Boatman gründeten sie eine Pokerrunde und nannten sich Hendon Mob.
It was in one of these games that they met both Barny and Ross Boatman.
Wikipedia v1.0

Du bist der, der den Mann fand und ihm von der Pokerrunde erzählt hat.
You're the one who found that man and told him about the card game.
OpenSubtitles v2018

Damit verwirrst Du natürlich auch jede Pokerrunde und gewinnst garantiert die Herzen der anderen Mitspieler.
This also confuses every poker round and guarantees the hearts of other players.
ParaCrawl v7.1

Einige von ihnen bilden Gruppen für eine Pokerrunde, während andere wiederum auf einer Bank vor sich hindösen.
Some form groups to play poker while others doze on the bench.
GlobalVoices v2018q4

Ein Geheimnis ist die Tatsache, dass meine Frau glaubt, ich wäre heute Abend bei einer Pokerrunde.
I mean, right here... my wife right now thinks that I got a poker game tonight.
OpenSubtitles v2018

Eddy, der als richtig guter Pokerspieler bekannt ist, und seine Freunde Tom, Soap und Bacon versuchen nun, den nötigen Einsatz von 100.000 £ aufzutreiben, damit Eddy an einer illegalen Pokerrunde des örtlichen Mafiabosses „Hackebeil“ Harry Lonsdale teilnehmen kann.
Long-time friends and small-time criminals Eddy, Tom, Soap, and Bacon put together £100,000 so that Eddy, a genius card sharp, can buy into one of "Hatchet" Harry Lonsdale's high-stakes three card brag games.
WikiMatrix v1