Translation of "Pogen" in English
He,
Poxi,
komm,
wir
pogen!
Hey,
Poxi,
let's
do
a
little
slam
dancing!
OpenSubtitles v2018
Der
vierte
Pogen
ist
auf
der
linken
Seite
auszuführen.
The
fourth
Pogen
is
to
be
done
on
the
left
side.
ParaCrawl v7.1
So
führst
du
den
anderen
Pogen
aus.
Execute
the
other
Pogen.
ParaCrawl v7.1
Was
vom
Pogen
lang
kommt,
das
der
Ort
schnell
abnimmt.
What
comes
long
from
the
Pogen,
ParaCrawl v7.1
Damit
hast
du
den
Pogen
zweifach
von
beiden
Seiten.
Thereby
you
have
the
Pogen
twice
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Pogen
zweifach,
deine
Arbeit
damit
mach.
Pogen
twice,
do
your
work
with
that.
ParaCrawl v7.1
Hier
spricht
der
Meister
abermals
von
einem
Hauptstück,
nämlich
vom
Pogen
und
seinen
Eigenschaften.
Here
the
Master
talks
about
another
main
piece
and
its
properties,
which
is
the
Pogen.
ParaCrawl v7.1
Das
vierzehnte
heißt
der
Pogen.
Fourteenth
is
the
Pogen.
ParaCrawl v7.1
So
machst
du
den
Pogen.
Do
the
Pogen
like
this.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
ihre
eigenen
Stücke
wie
"Back
To
The
Primitive"
oder
"Babylon"
brachten
die
Leute
zum
Pogen
und
Moshen.
But
also
their
own
songs
like
"Back
To
The
Primitive"
or
"Babylon"
made
the
crowd
pogo
and
mosh.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
begibt
sich
der
Meister
gern
mal
selbst
unters
Volk
und
der
eine
oder
andere
Crowdsurfer
versucht
sein
Glück,
gemäßigtes
Pogen
kann
auch
hier
und
da
beobachtet
werden.
But
still,
tonight
?s
hero
enjoys
mingling
with
the
crowd
from
time
to
time
and
one
or
the
other
crowdsurfer
tries
his
luck,
moderate
pogoing
can
be
observed
occasionally.
ParaCrawl v7.1
Die
Menge
hatte
bei
dieser
Playlist
kaum
Zeit
sich
auszuruhen,
denn
kaum
war
der
eine
Song
zum
Moshen
vorbei,
folgte
der
nächste
zum
Pogen.
With
this
setlist
the
crowd
didn
?t
have
time
to
rest
because
when
one
song
for
moshing
was
over
the
next
one
to
pogo
to
followed.
ParaCrawl v7.1
Den
Platz
nutzen
sie
um
zu
pogen
und
hin-
und
herzujagen,
um
ihre
Energie
abladen
zu
können.
They
used
that
space
by
pogoing
all
over
it
and
coursing
back
and
forth
to
get
their
energy
out.
ParaCrawl v7.1
Getoppt
wird
das
Ganze
nur
noch
vom
abschließenden
"All
Over
You":
Die
kleinen
Mädchen
tanzen
im
Kreis,
die
großen
Jungs
beginnen
zu
headbangen
und
zu
pogen...
The
whole
thing
is
only
topped
by
the
final
performed
"All
Over
You":
The
little
girls
are
dancing
in
a
round,
the
big
boys
start
to
headbang
and
pogo...
ParaCrawl v7.1
In
einem
aufschlussreichen
Text
beschreibt
AA
Bronson
hier
die
Verbindung
zwischen
Musik
und
Mode
unter
Bezugnahme
auf
den
subversiven
Tanzstil
des
Pogen:
Pogo
sei
anarchische
Bewegung
per
Definition,
weil
die
Entscheidungen,
die
im
Pogo
getroffen
würden,
keine
Reflexe
auf
Hierarchien
und
Kontrolle
seien.
AA
Bronson
describes
the
relation
between
music
and
fashion
in
a
instructive
text
referring
to
the
subversive
Pogo
dance:
Pogo
is
meant
to
be
an
anarchic
movement
per
definition
since
decisions
made
in
Pogo
are
less
directed
by
reflexes
on
hierarchy
and
control
than
by
connections
perforating
and
visualising
the
hierarchies
of
our
capitalistic
super
structure.
ParaCrawl v7.1