Translation of "Poe" in English

Doch was genau macht Edgar Allan Poe zu einem der größten amerikanischen Autoren?
But just what is it that makes Edgar Allan Poe one of the greatest American authors?
TED2020 v1
Poe kämpfte mit Alkoholismus und machte sich häufig andere beliebte Autoren zum Feind.
Poe struggled with alcoholism and frequently antagonized other popular writers.
TED2020 v1
Im Juni oder Juli 1830 wurde Poe in West Point als Kadett aufgenommen.
Poe traveled to West Point and matriculated as a cadet on July 1, 1830.
Wikipedia v1.0
Poe war entrüstet und unterstellte, dass der Wettbewerb manipuliert worden sei.
Poe was outraged and suggested the contest was rigged.
Wikipedia v1.0
Eldorado ist ein Balladen-Gedicht von Edgar Allan Poe.
"Eldorado" is a poem written by Edgar Allan Poe, first published in April 1849.
Wikipedia v1.0
Poe bewunderte Byrons Lyrik wie auch sein abenteuerliches Leben.
Poe admired Byron both for his poetry and for his rebellious personality.
Wikipedia v1.0
Lowell ist Sänger bei der Band "Two Shots for Poe".
Lowell is also a vocalist and harmonicist for the indie acoustic band Two Shots for Poe.
Wikipedia v1.0
Es ist eine große Ehre, Herr Poe.
It's a great honor, Mr. Poe.
OpenSubtitles v2018
Das muss sein, wenn du mit Poe mithalten willst.
You had to do it, if you're to keep up with Poe.
OpenSubtitles v2018
Nur Mr. Edgar Allan Poe könnte sich so was ausdenken.
Only Mr. Edgar Allan Poe could do justice to it.
OpenSubtitles v2018
Und ich dachte, Edgar Allen Poe war schon ein Versager.
I thought Edgar Allan Poe was a crackup.
OpenSubtitles v2018
Mr Poe auch nicht, da war ich eben.
Nor does Mr Poe, that's where I've been.
OpenSubtitles v2018
Behandelt mich in Zukunft nicht wie eine Figur von Edgar Allan Poe.
I wish in the future you won't treat me like something out of Edgar Allan Poe. - How do you like my tie?
OpenSubtitles v2018
Sie werden nichts brauchen, Mr. Poe.
They won't need anything from you, Mr. Poe.
OpenSubtitles v2018
Graf Olaf war es, aber Mr. Poe wird uns nie glauben.
And we know that Count Olaf did. Mr. Poe would never believe us.
OpenSubtitles v2018
Und Mr. Poe müsste Graf Olaf verhaften lassen.
And Mr. Poe would have to have Count Olaf arrested.
OpenSubtitles v2018
Behaupten Sie, dass Poe seinen eigenen Bruder ermordete?
Are you suggesting that Poe murdered his own brother?
OpenSubtitles v2018
Poe hatte eine einzigartige Sicht auf den Tod, nicht wahr?
Poe had a unique take on death, didn't he?
OpenSubtitles v2018
Hast du Edgar Allen Poe gegessen?
Did you eat Edgar Allen Poe?
OpenSubtitles v2018
Also, Poe, muss ich irgendwo unterschreiben?
So, Poe, do I need to sign for them or something?
OpenSubtitles v2018
Mr. Poe sagte, wir können ihn bei Fragen aufsuchen.
Mr. Poe did say we could contact him if we had any questions.
OpenSubtitles v2018
Mr. Poe von der Vereinigten Vermögensverwaltung, greifen Sie zu.
Mr. Poe of Mulctuary Money Management, you are welcome to a slice of cake.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie nicht, Mr. Poe?
Can't you see, Mr. Poe?
OpenSubtitles v2018