Translation of "Pneumatikverteiler" in English

An der hinteren Traverse 17 des Hilfsstapelrahmens 13 ist ein Pneumatikverteiler 35 aufgenommen.
Mounted on the rear crossmember 17 of the auxiliary stack frame 13 is a pneumatic manifold 35.
EuroPat v2

An einer Seitenwand ist ein Pneumatikverteiler 41 aufgenommen, auf den noch eingegangen wird.
A pneumatic distributor 41, which will be discussed hereinafter, is mounted on a side wall.
EuroPat v2