Translation of "Plymouth argyle" in English

Im Oktober 2010 wurde er für einen Monat an Plymouth Argyle ausgeliehen.
Clifford joined Plymouth Argyle on an initial one-month loan in October 2010.
Wikipedia v1.0
Er wurde 2004 bei Plymouth Argyle in die Mannschaft des Jahrhunderts gewählt.
He was voted into Plymouth Argyle's Team of the Century.
WikiMatrix v1
Wright-Phillips spielte bis Januar 2011 für Plymouth Argyle.
Wright-Phillips played for Plymouth Argyle until January 2011.
WikiMatrix v1
In Folge wurde er vom Championship-Klub Plymouth Argyle zu einem Probetraining eingeladen.
There, they were drawn against another Championship club Plymouth Argyle.
WikiMatrix v1
Beim anschließenden Ligaspiel gegen Plymouth Argyle wurde eine Schweigeminute eingelegt.
Yeovil's next match against Plymouth Argyle was postponed because of a waterlogged pitch.
WikiMatrix v1
Im Dezember 2009 wurde Carver Co-Trainer von Paul Mariner bei Plymouth Argyle.
In December 2009, Carver was appointed assistant head coach to Paul Mariner at Plymouth Argyle.
WikiMatrix v1
Weiters spielte McAuley für die Tranmere Rovers, Plymouth Argyle, Charlton Athletic, Carlisle United und FC Formby.
He made 205 appearances in the Football League for Tranmere Rovers, Plymouth Argyle, Charlton Athletic and Carlisle United.
Wikipedia v1.0
Dort entwickelte er sich rasch zu einem Stammspieler, jedoch verlor er diesen Platz 2007 wieder, worauf er an Plymouth Argyle verliehen wurde.
A £400,000 permanent deal with Argyle was completed on 16 May 2007, making him the record signing for the club at that time.
Wikipedia v1.0
Sein Debüt für Hull gab er im August 2007 gegen Plymouth Argyle und sein erstes Tor folgte im nächsten Spiel beim 3:0-Auswärtssieg gegen Crewe Alexandra.
He made his league debut for Hull against Plymouth Argyle in August 2007 and scored his first goal in the next game in the 3–0 win over Crewe Alexandra.
Wikipedia v1.0
Nachdem er sich bei den Rangers allerdings nicht durchsetzen konnte, erfolgte im August 2009 der Wechsel nach England zu Plymouth Argyle.
Gow expressed a desire to stay at Hibs and to leave Plymouth permanently, but he was returned to Plymouth at the end of the loan.
Wikipedia v1.0
Seitdem kam Paul Gallagher regelmäßig bei den Rovers zum Einsatz, wurde aber auch viermal in die Football League Championship – jeweils einmal zu Preston North End und Plymouth Argyle sowie zweimal zu Stoke City – ausgeliehen.
Born in Glasgow, he has played in the Premier League for Blackburn Rovers, and the Football League for Stoke City (two spells), Preston North End (two spells), Plymouth Argyle, Leicester City and Sheffield United.
Wikipedia v1.0
Im Dezember 2006 kehrte er in die Mannschaft zurück und besiegte Plymouth Argyle mit 3:0 – das zweite Tor in dieser Begegnung erzielte er selbst.
Upson remained with the club while he worked on regaining his fitness and returned to action in December in the 3–0 victory over Plymouth Argyle, scoring the second of the three goals.
Wikipedia v1.0
Daraufhin absolvierte er zunächst Probetrainings bei Hull City und Plymouth Argyle, entschied sich im August 2007 aber doch noch für Dresden, wo er einen neuen Kontrakt für zunächst zwei Spielzeiten unterschrieb.
He left the club in the summer of 2007, with the intention of returning to England, but, after trials with Hull City and Plymouth Argyle, he did not earn a contract, and eventually returned to Dynamo Dresden, after the club had agreed a shirt sponsorship deal, and could afford to sign him.
Wikipedia v1.0
Es ist Eigentum und Heimat der Plymouth Argyle, die derzeit in der Football League One spielen.
Home Park is an all-seater football stadium in the Central Park area of Plymouth, England, and is the home of Football League Two club Plymouth Argyle.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1901 übernahm dann Plymouth Argyle die Spielstätte und nutzt das Stadion bis zum heutigen Tag.
The club, formed in 1886, changed its name to Plymouth Argyle in 1903 and became professional that same year.
Wikipedia v1.0
Als Trainer betreute er bislang Plymouth Argyle, den FC Portsmouth, die Wycombe Wanderers, Aston Villa, Derby County und die Queens Park Rangers.
He has previously managed: Portsmouth, Plymouth Argyle, Wycombe Wanderers, Aston Villa, Derby County, Queens Park Rangers, Maccabi Ahi Nazareth, F.C.
Wikipedia v1.0
Seine Profilaufbahn begann er als 18-Jähriger bei Plymouth Argyle in der dritten Liga, wo er von Offiziellen des FC Everton entdeckt wurde.
He began his career at Plymouth Argyle, where he impressed enough for Everton to sign him for a £250,000 transfer fee.
Wikipedia v1.0
In seiner ersten Saison im Profi-Team wurde er per Leihgabe an den englischen Klub Plymouth Argyle abgegeben.
A France under-21 international, Mabiala joined English club Plymouth Argyle on a season-long loan in August 2007.
Wikipedia v1.0
Aus der Second Division absteigen mussten der FC Brentford, Plymouth Argyle, Carlisle United und Southend United.
Going down to Division Three were Brentford, Plymouth Argyle, Carlisle United and Southend United.
WikiMatrix v1
Nur wenige Monate nach Mersons Rückkehr übernahm er die Nachfolge des Trainers Colin Lee, den der Verein entließ, nachdem man ihm vorgeworfen hatte, mit Plymouth Argyle über einen dort vakanten Trainerposten verhandelt zu haben.
However, a couple of months after his return, Merson was quickly thrown into the manager's spot at Walsall following Colin Lee's sacking for allegedly having talks with Plymouth Argyle over a vacant manager's position there.
WikiMatrix v1
Dieses Mal bis zum Januar 2012 an Plymouth Argyle, mit der Möglichkeit auf einen achtzehnmonatigen Vertrag während das Wintertransferfenster geöffnet ist.
In November 2011, Purse moved to Plymouth Argyle on loan with a permanent 18-month contract to be signed when the transfer window opened the following January.
WikiMatrix v1
Obwohl Allison nur kurze Zeit später nach England zurückkehrte, um bei Plymouth Argyle erstmals einen englischen Profiverein zu betreuen, blieb Book noch drei Monate in Nordamerika.
Though Allison left after a short time to take up a position at Plymouth Argyle, Book stayed three months, in which time he was voted the best full-back in Canada.
Wikipedia v1.0
In der Saison 2009/10 wurde am 26 September 2009 Chester von Machester United zu Plymouth Argyle mittels "Emergency Loan" verliehen.
On 18 September 2009, along with his Manchester United team-mate David Gray, Chester joined Plymouth Argyle on a three-month loan deal.
Wikipedia v1.0
Das Fußballstadion Plymouth Argyle Home Park liegt 1,7 km von der Unterkunft entfernt. Der nächste Flughafen ist der 61 km entfernte Flughafen Newquay Cornwall.
Plymouth Argyle Home Park Football Stadium is 1.7 km from the accommodation. The nearest airport is Newquay Cornwall Airport, 61 km from Sydney House.
CCAligned v1
Unterschrieben hat Robbie Fowler zunächst für ein Jahr mit Option auf ein weiteres. Er lehnte sogar ein Angebot von Plymouth Argyle in England ab. Plymouth wird aktuell von Thailands früherem Nationaltrainer Peter Reid trainiert.
It was disclosed that he signed a one year contract with an option to extend for a further one. Fowler accepted Muang Thongs offer while putting down an offer from Plymouth Argyle, managed by former Thailand national coach Peter Reid.
ParaCrawl v7.1