Translation of "Pluszeichen" in English
Ein
Pluszeichen
bedeutet,
dass
die
Einnahmen/Ausgaben
infolge
der
Maßnahme
steigen.
A
positive
sign
implies
that
revenue
/
expenditure
increases
as
a
consequence
of
this
measure.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
noch
nicht
rausgefunden,
was
dieses
Pluszeichen
bedeuten
soll.
Look.
We
still
haven't
figured
out
what
this
isolated
addition
sign's
supposed
to
mean.
OpenSubtitles v2018
Durch
Klick
auf
das
Pluszeichen
werden
die
Bilder
einer
Untersuchung
wieder
eingeblendet.
The
image
of
an
examination
is
again
expanded
by
a
click
on
the
plus
sign.
EuroPat v2
Klicken
Sie
zum
Hinzufügen
eines
Moduls
auf
das
grüne
Symbol
mit
dem
Pluszeichen.
To
add
a
module
simply
hover
over
the
module
you're
interested
in
and
click
the
green
button
to
add
to
report.
QED v2.0a
Dann
darunter
"Archive"
auswählen
und
auf
das
Pluszeichen
klicken.
Then
under
settings,
select
archives
and
click
the
plus
icon.
QED v2.0a
Das
Pluszeichen
steht
für
das
obere,
das
Minuszeichen
für
das
untere
Seitenband.
The
plus
sign
represents
the
upper
sideband,
the
minus
sign
represents
the
lower
sideband.
EuroPat v2
Klick
auf
das
Pluszeichen,
um
eine
neue
Kampagne
zu
erstellen.
Click
on
the
‘Plus’
sign
to
create
a
new
campaign.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein
Werkzeug
hinzufügen,
indem
Sie
auf
das
Pluszeichen
klicken.
You
can
also
add
a
tool
by
clicking
on
the
plus
symbol.
ParaCrawl v7.1
F
-
Was
bedeutet
ein
Pluszeichen
hinter
einer
Hausposition?
Q
-
What
does
the
plus
sign
behind
a
house
position
signify?
ParaCrawl v7.1
Bei
mehrwertigen
RDNs
werden
die
Attribut-Wert-Paare
durch
ein
Pluszeichen
(+)
getrennt.
In
multivalued
RDNs,
the
attribute-value
pairs
are
separated
by
plus
signs
(+).
ParaCrawl v7.1
Vokabular:
Unsere
Sprache
kann
Ganzzahlen,
Pluszeichen
und
Minuszeichen
enthalten.
Vocabulary:
Our
language
can
include
integers,
plus
signs
and
minus
signs.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
links
auf
das
Pluszeichen,
um
alle
Anwendungen
zu
sehen:
Left
click
on
the
plus
sign
to
view
all
applications:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Pluszeichen,
um
ein
neues
Menü
zu
erstellen.
To
create
a
new
menu,
click
the
plus
sign.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pluszeichen
(z.B.
"2+")
gibt
zusätzlich
Zwischengrade
an.
A
plus
sign
(e.g.
"2+")
indicates
intermediate
grades.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Apps
tippst
du
dafür
auf
das
Pluszeichen
+
.
In
most
apps,
you
can
do
this
by
tapping
theÂ
+
icon.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Pluszeichen
in
der
Liste
Server
.
Click
the
plus
sign
in
the
Servers
list.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Pluszeichen,
um
eine
neue
Symbolleiste
zu
erstellen.
To
create
a
new
toolbar,
click
the
plus
sign.
ParaCrawl v7.1
Klick
auf
das
Pluszeichen,
um
eine
neue
Anzeige
zu
erstellen.
Now,
click
on
the
“+”
button
to
create
a
new
ad.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
neue
Sticker-Sets
hinzufügen,
indem
du
auf
das
Pluszeichen
tippst.
You
can
add
new
sticker
packs
by
tapping
the
plus
icon.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
Google
Pay
und
tippen
Sie
auf
das
Pluszeichen.
Open
Google
Pay
and
tap
the
+
sign.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Pluszeichen
legst
du
eine
neue,
leere
Seite
an.
Use
the
plus
sign
to
create
a
new,
blank
page.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Pluszeichen
für
eindeutiger
halten,
verwenden
Sie
es
bitte.
If
you
think
that
a
plus-sign
is
clearer,
please
use
that.
ParaCrawl v7.1
Klick
auf
das
Pluszeichen,
um
eine
neue
Kampagne
aufzusetzen.
Then
click
on
the
plus
sign
to
create
a
new
campaign.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zuschaltbaren
Leitbahnsegmente
gilt
das
Pluszeichen.
The
plus
sign
applies
to
the
connectable
interconnect
segments.
EuroPat v2
Für
die
zuschaltbaren
Flächenelemente
gilt
das
Pluszeichen.
The
plus
sign
applies
to
the
connectable
area
elements.
EuroPat v2