Translation of "Plugfest" in English

Ein Plugfest kann formell sein und öffentliche Testergebnisse haben oder informell und privat.
Plugtests can be formal and have public test scores or informal and private.
WikiMatrix v1
Treffen Sie uns heute und morgen beim CiA Plugfest in Nürnberg.
Meet us today and tomorrow at the CiA plugfests in Nuremberg!
CCAligned v1
Das nächste TNC PlugFest findet im Herbst wieder in den USA statt.
The next TNC PlugFest will take place in the USA in autumn.
ParaCrawl v7.1
Ein Plugfest ist also so etwas wie eine LAN-Party für Entwickler.
A Plugfest is a bit like a LAN party for developers.
ParaCrawl v7.1
Das Audi-Werk in Brüssel war Gastgeber einer Entwickler-Veranstaltung der Initiative, dem "Plugfest E-Mobility".
The Audi plant in Brussels hosted "Plugfest E-Mobility", an event for developers of the initiative.
ParaCrawl v7.1
Neben der Unterstützung der Anbieter, die ihre Interoperabilität verbessern, hilft ein Plugfest, das Aufmerksamkeit für den Standard zu schaffen und die Transparenz der Kompatibilität zu verbessern.
Besides helping vendors improve their interoperability, plugtests help create awareness about the standard and can improve transparency on compliancy.
WikiMatrix v1
Damit können sie auch schon vor der Veröffentlichung neuer Anwendungen die VHPready-Kommunikation in ihren Produkten und im Zusammenspiel mit den Systemen anderer Mitgliedsfirmen erproben, zum Beispiel in einem Plugfest.
This allows them to test the VHPready communication in their products and in interaction with the systems of other member companies even before the publication of new applications, for example during a Plugfest.
WikiMatrix v1
Ein Plugfest oder Plugtest ist eine Veranstaltung, die auf einem bestimmten Standard basiert und bei der Entwickler von elektronischen Geräten oder Software die Interoperabilität ihrer Produkte oder Designs mit denen anderer Hersteller testen.
A plugtest or plugfest is an event based on a certain technical standard where the designers of electronic equipment or software test the interoperability of their products or designs with those of other manufacturers.
WikiMatrix v1
Die Vorbereitungen für das AEF Plugfest im Frühjahr, das vom 7. bis zum 9. Mai im amerikanischen Lincoln (Nebraska) stattfindet, laufen bereits auf Hochtouren.
The preparations for the AEF Plugfest in spring, which will take place from 7 to 9 May in Lincoln, Nebraska, USA, are already in full swing.
CCAligned v1
Beim 3. Plugfest E-Mobility der EEBUS-Initiative stand deshalb die Kommunikation zwischen Ladeinfrastruktur und weiteren häuslichen Energieerzeugern und -verbrauchern auf dem PrÃ1?4fstand.
At the 3rd E-Mobility Plugfest hosted by the EEBUS Initiative, communication between the charging infrastructure and other home energy generators and consumers was put to the test.
ParaCrawl v7.1
Die AEF freut sich, das AEF Plugfest im Frühjahr 2019 bekannt zu geben, dasvom 7. bis 10. Mai 2019 in Lincoln Nebraska, USA stattfinden wird.
AEF is pleased to announce AEF Spring 2019 Plugfest activities, to be held May 07 – 10, 2019 at Embassy Suites Lincoln, 1040 P Street, Lincoln Nebraska, United States
ParaCrawl v7.1
Das Plugfest ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zum genormten Standard, der dann vom VDE (Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik) in Offenbach mit einem offiziellen Prüfsiegel versehen werden kann.
The Plugfest is an important step on the path to a uniform industry standard that the VDE (Association for Electrical, Electronic and Information Technologies) in Offenbach can then identify with an official seal of approval.
ParaCrawl v7.1
Der Verband der Automobilindustrie VDA ist der EEBUS-Initiative beigetreten und das erste Plugfest zur Integration von Elektrofahrzeugen wurde erfolgreich absolviert.
The German Association of the Automotive Industry (VDA) has joined the EEBUS initiative and the first Plugfest for the integration of electric vehicles was a success.
ParaCrawl v7.1
Die Janz Tec AG wird im Juni am Plugfest in Nürnberg teilnehmen und dort ihre neu entwickelten PC-Karten CAN-PMC/FP und CAN-PCIH/FD testen.
Janz Tec AG will participate in the plugfest in Nuremberg in June and test their newly developed PC cards CAN-PMC/FD and CAN-PCIH/FD there.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der internationalen Ausstellung Security Essen 2010 im Oktober letzten Jahres hat AxxonSoft am ONVIF Public Plugfest teilgenommen, einer Konferenz von Herstellern von Hardware und Software für Videoüberwachungs- und Sicherheitssysteme, die Mitglieder des ONVIF-Forums sind.
As part of the international Security Essen 2010 exhibition, which took place in the beginning of October 2010 in Germany, AxxonSoft took part in the ONVIF Public Plugfest, a conference for producers of equipment and software for video surveillance and security systems which are members of the ONVIF forum.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der internationalen Ausstellung Security Essen 2010 Anfang Oktober hat AxxonSoft am ONVIF Public Plugfest teilgenommen, einer Konferenz von Herstellern von Hardware und Software für Videoüberwachungs- und Sicherheitssysteme, die Mitglieder des ONVIF-Forums sind.
As part of the international Security Essen 2010 exhibition, which took place in the beginning of October in Germany, the AxxonSoft Company took part in the ONVIF Public Plugfest.
ParaCrawl v7.1
Das PlugFest wurde von der USDOT gesponsert und von 7layers, einer Bureau Veritas Group Company, Danlaw und SwRI organisiert.
The Plugfest was sponsored by the USDOT and co-organized by 7layers, a Bureau Veritas Group Company, Danlaw and SwRI.
ParaCrawl v7.1
Das PlugFest konzentrierte sich auf die Konformität von Geräten, die die 5,9 GHz Dedicated Short Range Communication (DSRC) Technologie nutzen.
The PlugFest centered around conformance of devices utilizing the 5.9 GHz Dedicated Short Range Communication (DSRC) technology.
ParaCrawl v7.1
Dabei wurden auf dem AIA Plugfest im Oktober 2013 Kameras von Basler, Baumer, MATRIX VISION, Point Grey und XIMEA erfolgreich getestet.
In particular it was successfully tested at the AIA plugfest on October 23, 2013 with Basler, Baumer, MATRIX VISION, Point Grey, and XIMEA cameras.
ParaCrawl v7.1
Das diesjährige AEF Fall Plugfest fand vom 18. bis 20. September im Savoia Regency Hotel in Bologna statt.
From the 18th to the 20th of September the Fall Plugfest took place at the Savoia Regency Hotel in Bologna, Italy.
ParaCrawl v7.1