Translation of "Playa" in English

Playa de las Américas verfügt über ein gut ausgebautes Netz von öffentlichen Nahverkehrsbussen.
Playa de las Americas is a centre of nightlife in Tenerife.
Wikipedia v1.0

In Playa del Carmen findet sich der Fährzubringer zur Insel Cozumel.
The Celebrity Mole was set in the Playa del Carmen area.
Wikipedia v1.0

Playa del Carmen gilt als die Stadt mit dem höchsten Bevölkerungswachstum in Mexiko.
Playa del Carmen city planners have begun making the town more pedestrian friendly.
Wikipedia v1.0

Johnnie Ray, Curtis LeMay, Dicks Playa Del Rey im Nikolausschlitten.
Johnnie Ray, Curtis LeMay, Dicks Playa Del Rey in a one-horse open sleigh.
OpenSubtitles v2018

Es war der "Playa".
It was the "playa".
OpenSubtitles v2018

Du meldest dich um fünf Uhr morgens bei La Playa.
You report to La Playa 5 a.m. sharp.
OpenSubtitles v2018

Direkt an der Playa de Migjorn, kennst du sie?
Right on Playa de Migjorn, - are you familiar with it?
OpenSubtitles v2018

War es die "zwei Frauen-Sache" oder der "Playa"?
Was it the "two women" thing or the "playa"?
OpenSubtitles v2018

Lass mich den Playa mal sehen.
Let me meet this playa.
OpenSubtitles v2018

Playa del Roca ist ein magischer Ort.
Playa del Roca is a magical place.
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich an la playa in Puerto Valarta?
You remember la playa in Puerto Vallarta?
OpenSubtitles v2018

Ham funkte, als sie in Playa Del Mar eintrafen.
Ham radioed when he arrived in Playa Del Mar.
OpenSubtitles v2018

Er führt viele Ferngespräche mit einem Anschluss in La Playa.
And he makes an inordinate amount of long-distance calls to a number in La Playa.
OpenSubtitles v2018

Der Sitz der Gemeinde ist Playa del Carmen.
Its municipal seat is the town of Playa del Carmen.
Wikipedia v1.0

Playa Del Mar liegt nur 40 km die Küste hoch.
Playa Del Mar is only 25 miles up the coast.
OpenSubtitles v2018

Das Boot wird in einer Stunde am Playa Key Strand sein.
They'll have the boat at, uh, Playa Key Beach in an hour.
OpenSubtitles v2018

Die Konferenz ist dieses Wochenende in Playa Del Mar geplant.
The conference is set for Playa Del Mar this weekend.
OpenSubtitles v2018

Ich arrangiere den Kontakt mit dem Widerstand in Playa Del Mar.
I'll arrange a contact with the Resistance in Playa Del Mar.
OpenSubtitles v2018

Der Sitz der Gemeinde und dessen größter Ort ist Playa del Carmen.
Its municipal seat is the town of Playa del Carmen.
WikiMatrix v1

Diese Überlandbusse erschließen auch Maspalomas und Playa del Inglés.
The resorts include Maspalomas and Playa del Inglés.
WikiMatrix v1

Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Playa del Roca.
Enjoy your stay at Playa del Roca.
OpenSubtitles v2018

Und hier ist Annette Fogel bereit für die Playa.
And here's Annette Fogel ready for the playa.
OpenSubtitles v2018

Es befindet sich zwischen Peñoncillo Playa und der Strandpromenade von Torrox Costa.
The building is situated between Peñoncillo Playa and the cosy promenade of Torrox Costa.
CCAligned v1

Hotel Coral bietet eine schöne Unterkunft in Playa de Palma.
Hotel Coral is a fine option to stay in Playa de Palma.
CCAligned v1

Wohnung zu verkaufen in Vera Playa, Almería.
Apartment for sale in Vera Playa, Almería.
CCAligned v1