Translation of "Platzziffer" in English
Man
erhält
dann
für
jede
Markierungsgruppe
wenigstens
zwei
Reihen
von
Zeitabstandsmeßwerten,
wobei
die
gleiche
Platzziffer
innerhalb
einer
jeden
Meßreihe
aufweisende
Meßwerte
immer
von
demselben
Markierungspaar
stammen.
Hence,
at
least
two
series
of
time
interval
values
are
obtained
for
each
mark
group,
in
which
case
values
exhibiting
the
same
position
number
within
each
measuring
series
always
derive
from
the
same
pair
of
marks.
EuroPat v2
Die
Sieger
erhalten
in
feierlicher
Form
die
Medaillen
in
Gold,
Silber
und
Bronze
und
Urkunden
die
ihren
errungenen
Titel
bzw.
Platzziffer
ausweisen.
The
winners
receive
in
formal
manner
the
medals
in
gold,
respectively
silver
and
bronze
and
the
diplomas,
showing
their
achieved
title
or
place.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
eine
Mannschaft
an
einer
der
Runden
nicht
teil,
wird
ihre
Platzziffer
um
1
höher
gewertet,
als
wenn
sie
den
letzten
Platz
belegt
hätte.
If
a
championship
team
does
not
participate
in
one
of
the
rounds,
its
place
number
is
taken
by
1
higher
as
if
it
came
in
last.
ParaCrawl v7.1