Translation of "Platzkontingent" in English

Da wir nur ein begrenztes Platzkontingent haben, bitten wir Sie um Verständnis, dass wir AXIT Kunden und AXIT Partnern Vorrang bei der Anmeldung gewähren.
Due to the limited number of places we grant priority to registrations of AXIT customers and partners – thanks for your understanding.
CCAligned v1

Dazu haben wir Kooperationen mit zwei Kindertagesstätten in unmittelbarer SMA Nähe und halten ein bestimmtes Platzkontingent für unsere Mitarbeiter-Kinder vor.
We work together with two day care centers in the close vicinity of our facilities, and have reserved a specific number of spots for our colleagues’ children.
ParaCrawl v7.1

Die Chancen einen Platz angeboten zu bekommen variieren stark je nach der gewählten Wunschuniversität, der Qualität Ihrer Bewerbung im Vergleich zu Ihren "Mitstreitern" und dem verfügbaren Platzkontingent.
Your chances of being offered a place will strongly depend on your preferred university, the quality of your application compared to those of your "competitors" and the number of places available.
ParaCrawl v7.1