Translation of "Platzierbarkeit" in English

Dies trägt zur universellen Platzierbarkeit eines entsprechenden Kaltgasgenerators auch in beengten Stellen eines Kraftfahrzeuges bei.
This contributes to universal placement possibilities of the corresponding cold gas generator even in tight spaces in the vehicle.
EuroPat v2

Diese Lösung ist jedoch individuell an den Aufbau der verschiedenen Lastkraftwagen gebunden und ist somit hinsichtlich der freien Platzierbarkeit stark gebunden und lässt sich in vielen Fällen zum Beispiel bei landwirtschaftlichen Maschinen mit deren besonderen Aufbauten gar nicht nutzen.
However, this design is limited individually to the body of the various trucks and is thus greatly restricted with regard to free placement and in many cases, e.g., in agricultural machines with their special bodies cannot be used at all.
EuroPat v2