Translation of "Plattensee" in English

Nächste Woche fahre ich an den Plattensee.
Next week I’m going to the Balaton.
Tatoeba v2021-03-10

Für den Plattensee seien sie jetzt schon zu alt.
For the lake Balaton, they are already too old.
CCAligned v1

Die Touristensaison am Plattensee ist eröffnet.
The summer tourist season has begun at Lake Balaton
CCAligned v1

Club Aliga liegt am Tor zum Plattensee, 90 km von Budapest entfernt.
Club Aliga lies in the gates of Lake Balaton 90 km far away from Budapest.
ParaCrawl v7.1

Der im Herzen Transdanubiens liegende Plattensee ist der beliebteste Erholungsort in Ungarn.
Situated in the heart of Transdanubia, Lake Balaton is the most popular holiday resort of Hungary.
ParaCrawl v7.1

Die großen Segelregatten des Plattensee starten von diesem Hafen aus.
The large sailing regattas of Lake Balaton start from this port.
ParaCrawl v7.1

Viele Zimmer haben wunderschönes Panorama an dem Plattensee.
The bulk of the rooms have a beautiful view over Lake Balaton.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie in den Ferien zu Orte am Plattensee?
Are you going on a holiday to Lake Balaton Region?
ParaCrawl v7.1

Unsere Ferienwohnungen befinden sich in der Stadt Keszthely am Plattensee.
Our vacation homes are in the city Keszthely at the Balaton lake.
ParaCrawl v7.1

Der Plattensee ist der größte See Mitteleuropas!
Lake Balaton is the biggest freshwater lake of central Europe!
ParaCrawl v7.1

Die Entfernung zum Plattensee beträgt 15 Km.
The distance to Lake Balaton is 15 Km.
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz "Lidó" in Balatonszemes liegt direkt am Plattensee.
Camping Lidó is located directly on the shore of Lake Balaton in Balatonszemes.
ParaCrawl v7.1

Der Radweg rund um den Plattensee führt direkt vor dem Hotel.
The Balaton Bike Ring leads directly in front of the hotel.
ParaCrawl v7.1

Die Karte kann man bekommen rundom das Plattensee in die Touristeninformationen.
The card can be bought at the Tour Inform offices around the lake Balaton.
ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu einer der schönsten Buchten am Plattensee.
By taking a short walk you can admire one of the most beautiful bays of Lake Balaton.
ParaCrawl v7.1

Der Campingplatz „Lidó“ in Balatonszemes liegt direkt am Plattensee.
Camping Lidó is located directly on the shore of Lake Balaton in Balatonszemes.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie im Urlaub zu Orte am Plattensee?
Are you going on a holiday to Lake Balaton Region?
ParaCrawl v7.1

Ist nicht weit vom Plattensee und der Kis-Balaton.
Not far from the lake and none of Little Lake.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es außerdem einen Radweg, der rund um den Plattensee führt.
It also has a cycling route around Lake Balaton.
ParaCrawl v7.1

Der 73 km lange Plattensee bietet vorzügliche Möglichkeit den Segelliebern.
The 73-km-long lake provides a unique opportunity for sailing enthusiasts.
ParaCrawl v7.1

Aus dem Sprudelbad können Sie an dem Plattensee sehen.
You can enjoy the view of the Balaton from the jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Related phrases