Translation of "Plattenkapazität" in English
Die
maximale
Plattenkapazität
für
unseren
Laser-Schneidvorgang
ist
80"
X
159".
The
maximum
plate
capacity
for
our
laser
cutting
process
is
80”
X
159”.
ParaCrawl v7.1
Acryl
Plattenkapazität
und
CNC-Einrichtungen
zu
bearbeiten
und
bohren,
um
hohe
Toleranzen.
Acrylic
sheet
capacity
and
CNC
facilities
to
machine
and
drill
to
high
tolerances.
ParaCrawl v7.1
Seine
Plattenkapazität
umfasst
vorzugsweise
zwei
Mikrotiterplatten.
Its
plate
capacity
preferably
holds
two
microtitration
plates.
EuroPat v2
Außerdem
wird
sparsamer
mit
der
Plattenkapazität
umgegangen,
da
kleinere
Cluster
verwendet
werden.
In
addition
more
economically
with
the
disk
capacity
one
goes
around,
since
smaller
cluster
are
used.
ParaCrawl v7.1
Die
verarbeitbare
Datenmenge
wird
nur
durch
das
Betriebssystem
und
die
Plattenkapazität
begrenzt.
The
amount
of
data
is
limited
by
the
operating
system
and
the
disk
space
only.
ParaCrawl v7.1
Mit
Thin
Provisioning
kann
der
Systemadministrator
Plattenkapazität
(auf
dem
iSCSI-Ziel)
flexibel
Server-Anwendungen
zuweisen
und
damit
die
Speicherkapazität
jederzeit
unabhängig
von
der
aktuellen
Speichergröße
erweitern.
With
thin
provisioning,
the
system
administrator
can
flexibly
allocate
disk
space
(on
the
iSCSI
Target)
to
server
applications
to
expand
the
storage
capacity
anytime
regardless
of
the
current
storage
size.
ParaCrawl v7.1
Effektiv
bessere
Nutzung
der
vorhanden
Plattenkapazität
durch
Konslidierung,
Auto
Provisioning
(virtuelles
Kapazitätsmanagement)
und
die
Möglichkeit,
differenzierte
Storage
Klassen
zu
bilden.
DataCoreTM
Soultions
Deliver:
Dramatically
better
disk
utilization
through
storage
resource
pooling,
auto
provisioning
(Virtual
Capacity)
and
tiered
storage
classes
ParaCrawl v7.1
Wodurch
dann
diese
Filme
doppelt
gespeichert
wären
(Plattenkapazität)
und
der
Rechner
permanent
am
Konvertieren
wäre
(häufige
hohe
Prozessorauslastung)...
und
das
nur
für
den
Fall,
daß
man
vielleicht
mal
einen
der
Filme
gucken
möchte.
Which
means
that
all
movies
will
exist
twice
(volume
capacity)
and
the
computer
is
permanently
converting
(frequent
high
CPU
usage)...
and
all
this
just
for
the
case
to
watch
one
of
the
movies.
ParaCrawl v7.1
Die
so
genannte
Festplatte
Plattenteller
Kapazität
bezieht
sich
auf
eine
monolithische
Disc-Kapazität,
Plattenkapazität,
desto
geringer
die
Kosten
pro
Einheit,
ist
die
durchschnittliche
Zugriffszeit
kürzer.
The
so-called
hard
disk
platter
capacity
refers
to
a
monolithic
disc
capacity,
disc
capacity,
the
lower
the
unit
cost,
the
average
access
time
is
shorter.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Dashboards
so
einstellen,
dass
sie
einen
raschen
Überblick
über
bestimmte
Systemdaten
oder
-zustände
(beispielsweise
Ressourcenauslastung,
Plattenkapazität
und
Systemzustand)
liefern.
You
can
customize
dashboards
to
get
a
quick
overview
of
specific
system
information
or
statuses
(including
resource
usage,
disk
volume
and
health).
ParaCrawl v7.1