Translation of "Plasmaspiegel" in English
Der
Plasmaspiegel
von
Carbamazepin
sollte
periodisch
überwacht
werden.
Carbamazepine
plasma
levels
should
be
monitored
periodically.
EMEA v3
Der
Plasmaspiegel
von
Efavirenz
kann
durch
die
gleichzeitige
Anwendung
von
Johanniskraut
verringert
werden.
Plasma
levels
of
efavirenz
can
be
reduced
by
concomitant
use
of
St.
EMEA v3
Die
Plasmaspiegel
weisen
nur
geringe
interindividuelle
Schwankungen
auf.
Pramipexole
shows
linear
kinetics
and
a
small
inter-patient
variation
of
plasma
levels.
EMEA v3
Unter
Celecoxib-Behandlung
stiegen
die
Plasmaspiegel
des
CYP
2D6-Substrats
Dextromethorphan
um
136%
an.
During
celecoxib
treatment,
the
plasma
concentrations
of
the
CYP2D6
substrate
dextromethorphan
were
increased
by
136%.
EMEA v3
Deshalb
könnten
P-gp-Inhibitoren
die
Gewebespiegel
mehr
als
die
Plasmaspiegel
erhöhen.
Therefore,
P-gp
inhibitors
may
increase
tissue
levels
more
than
plasma
levels.
ELRC_2682 v1
Es
besteht
keine
lineare
Beziehung
zwischen
Dosis
und
Plasmaspiegel.
There
is
no
linear
relationship
between
doses
and
plasma
levels.
ELRC_2682 v1
Tolvaptan
erhöhte
den
Plasmaspiegel
von
Lovastatin
um
das
1,3-
bis
1,5-fache.
Tolvaptan
increased
plasma
levels
of
lovastatin
by
1.3-
to
1.5-fold.
ELRC_2682 v1
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Nelfinavir
mit
Fluticasonpropionat
kann
den
Plasmaspiegel
von
Fluticasonpropionat
erhöhen.
Coadministration
of
nelfinavir
with
fluticasone
proprionate
may
increase
plasma
concentrations
of
fluticasone
propionate.
ELRC_2682 v1
Hydrochlorothiazid
akkumuliert
auch
ungefähr
1,8-fach
in
Erythrozyten
im
Vergleich
zum
Plasmaspiegel.
Hydrochlorothiazide
also
accumulates
in
erythrocytes
at
approximately
1.8
times
the
level
in
plasma.
ELRC_2682 v1
Dieser
Ki-Wert
ist
weit
höher
als
der
erwartete
Plasmaspiegel
von
Imatinib
bei
Patienten.
This
Ki
value
is
far
higher
than
the
expected
plasma
levels
of
imatinib
in
patients,
consequently
no
interaction
is
expected
upon
co-administration
of
either
5-fluorouracil
or
paclitaxel
and
imatinib.
ELRC_2682 v1
Der
Plasmaspiegel
von
Glycopyrronium
sinkt
in
mehreren
Phasen.
Glycopyrronium
plasma
concentrations
declined
in
a
multi-phasic
manner.
ELRC_2682 v1
Deshalb
könnten
P-gpInhibitoren
die
Gewebespiegel
mehr
als
die
Plasmaspiegel
erhöhen.
Therefore,
P-gp
inhibitors
may
increase
tissue
levels
more
than
plasma
levels.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Raltegravir
mit
einem
kalziumcarbonathaltigen
Antazidum
verminderte
die
Plasmaspiegel
von
Raltegravir;
Co-administration
of
raltegravir
with
a
calcium
carbonate
antacid
decreased
raltegravir
plasma
levels;
however,
this
interaction
is
not
considered
clinically
meaningful.
ELRC_2682 v1
Die
Plasmaspiegel
von
Eslicarbazepinacetat
bleiben
normalerweise
unter
der
Quantifizierungsgrenze
nach
oraler
Anwendung.
Plasma
levels
of
eslicarbazepine
acetate
usually
remain
below
the
limit
of
quantification,
following
oral
administration.
ELRC_2682 v1
Die
pharmakokinetischen
Eigenschaften
von
Doxazosin
führen
zu
geringfügigen
Schwankungen
der
Plasmaspiegel.
The
pharmacokinetic
properties
of
doxazosin
lead
to
a
minor
variation
in
plasma
levels.
ELRC_2682 v1
Der
Plasmaspiegel
ist
bei
allen
Personen
unter
Dauerbehandlung
stabil.
Plasma
concentrations
are
stable
during
continuous
treatment
in
any
given
individual.
ELRC_2682 v1
Es
ist
daher
nicht
notwendig,
die
Plasmaspiegel
von
Levetiracetam
zu
überwachen.
Therefore
there
is
no
need
for
plasma
level
monitoring
of
levetiracetam.
EMEA v3
Die
intrazellulären
Cladribin-Konzentrationen
übersteigen
den
Plasmaspiegel
des
Wirkstoffes
um
das
128-
bis
375-fache.
Intracellular
concentration
of
cladribine
exceeds
plasma
drug
concentration
by
128
to
375
times.
EMEA v3
Die
Plasmaspiegel
weisen
nur
geringe
interindivi
duelle
Schwankungen
auf.
Pramipexole
shows
linear
kinetics
and
a
small
inter-patient
variation
of
plasma
levels.
EMEA v3