Translation of "Plasmaschneider" in English

Wenn wir mit dem Plasmaschneider genug Hitze erzeugen, kommen wir durch.
So if we create the heat I need using the plasma cutter, we can take it down.
OpenSubtitles v2018

Wir benutzen hochmoderne Werkzeugausstattung einschließlich Plasmaschneider, Laser-Schneider.
We use state-of-the-art tooling including Plasma cutters, laser cutter.
ParaCrawl v7.1

Perfekt isoliert Dieser Plasmaschneider mit aktiver Abstandsregelung wird in der metallverarbeitenden Industrie eingesetzt.
This plasma cutter with active distance control is used in the metalworking industry.
ParaCrawl v7.1

Die Produktlinie der Plasmaschneider von Hypertherm wird weltweit in unterschiedlichen Branchen eingesetzt.
Hypertherm's line of plasma cutters are used in a variety of industries around the world.
ParaCrawl v7.1

Dieser Plasmaschneider wird als komplettes Set vermietet.
This plasma cutter is rented as a complete set.
ParaCrawl v7.1

Plasmaschneider sind anstelle von Luft verwendet Schleifer, so dass Operationen nicht bekommen, zu laut, fügte er hinzu.
Plasma cutters are used instead of air grinders, so operations don’t get too loud, he added.
ParaCrawl v7.1

Diese Schwierigkeiten gingen allerdings nicht zu Lasten Ihrer Portalfräse, sondern vielmehr dem Zusammenspiel der Steuerung und dem Plasmaschneider, welchen ich mit Ihrer Maschine führe und zünde.
These diffculties were not due to your portal milling machine, but they were rather caused by the interaction of the control and the plasma cutter, which I lead and spark with your machine.
ParaCrawl v7.1

Unsere Werkstatt ist mit über 30 Sätzen von Fertigungs- und Prüfmaschinen einschließlich Bearbeitungszentrum, numerischer Steuerungsmaschine, Argon-Schweißmaschine, Plasmaschneider, etc. ausgestattet.
Our workshop are equipped with over 30 sets of manufacturing and testing machines including machining center, numerical control machine, argon welding machine, plasma cutter, etc.
ParaCrawl v7.1

Unsere Werkstatt mit über 30 Sätzen von Fertigungs- und Prüfmaschinen inklusive Bearbeitungszentrum, numerischer Steuerungsmaschine, Argonschweißmaschine, Plasmaschneider etc. ausgestattet.
Our workshop equipped with over 30 sets of manufacturing and testing machines including machining center, numerical control machine, argon welding machine, plasma cutter etc.
ParaCrawl v7.1

Unsere Werkstatt, die mit über 30 Sätzen der Herstellung und der Prüfmaschinen einschließlich Bearbeitungszentrum, Maschine der numerischen Steuerung, Argonschweißmaschine, Plasmaschneider etc. ausgerüstet wurde.
Our workshop equipped with over 30 sets of manufacturing and testing machines including machining center, numerical control machine, argon welding machine, plasma cutter etc.
ParaCrawl v7.1