Translation of "Plasmaproteinbindung" in English

Insulinglulisin hat eine geringe Plasmaproteinbindung, ähnlich wie Humaninsulin.
Insulin glulisine shows low plasma protein binding, similar to human insulin.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung von Fluticasonfuroat ist größer als 99%.
The plasma protein binding of fluticasone furoate is greater than 99%.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung beläuft sich auf 85-87%.
Plasma protein binding is at 85-87%.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung von Timolol ist gering.
Timolol is not extensively bound to plasma.
EMEA v3
Im Bereich klinisch relevanter Dasatinib-Konzentrationen betrug die Plasmaproteinbindung in in-vitro-Experimenten etwa 96%.
At clinically relevant concentrations of dasatinib, binding to plasma proteins was approximately 96% on the basis of in vitro experiments.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung ist mit 40% gering.
Plasma protein binding was low, approximately 40%.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung von Delafloxacin wird durch den Grad der Niereninsuffizienz nicht wesentlich beeinflusst.
Plasma protein binding of delafloxacin is not significantly affected by the degree of renal impairment.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung beträgt bei therapeutischen Plasmakonzentrationen etwa 97 %.
Plasma protein binding is about 97% at therapeutic plasma concentrations and celecoxib is not preferentially bound to erythrocytes.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Monomethylfumarat liegt bei etwa 50 %.
The plasma protein binding of monomethyl fumarate is around 50%.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung des Ndemethylierten Metaboliten ist mit derjenigen der Muttersubstanz vergleichbar.
The plasma protein binding of the N-demethylated metabolite is similar to that of the parent compound.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung ist bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörung nicht wesentlich verändert.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Ertugliflozin war bei Patienten mit moderater Einschränkung der Leberfunktion unverändert.
The plasma protein binding of ertugliflozin was unaffected in patients with moderate hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von racemischem Paliperidon beträgt 74%.
The plasma protein binding of racemic paliperidone is 74%.
ELRC_2682 v1
Für Neugeborene oder Kleinkinder sind keine Daten zur Plasmaproteinbindung verfügbar.
Plasma protein binding data are not available for newborn infants or infants.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Atosiban beträgt bei Schwangeren 46 bis 48%.
Plasma protein binding of atosiban is 46 to 48% in pregnant women.
ELRC_2682 v1
In vitro betrug die Plasmaproteinbindung in Humanplasma im Durchschnitt 94 %.
In vitro plasma protein binding in human plasma was on average 94%.
ELRC_2682 v1
Verteilung: Die Plasmaproteinbindung von Doxazosin beträgt ca. 98 %.
Distribution: App. 98% of doxazosin is protein-bound in plasma.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung ändert sich nicht bedeutend bei Patienten mit Nieren- oder Leberinsuffizienz.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Hydrochlorothiazid beträgt ca. 60 %.
The plasma protein binding of hydrochlorothiazide is approximately 60%.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Fentanyl wird bei Hunden auf ungefähr 60% geschätzt.
Fentanyl plasma protein binding is estimated at approximately 60% in dogs.
ELRC_2682 v1
Wechselwirkungen durch eine Verdrängung aus der Plasmaproteinbindung werden für Trizivir nicht erwartet.
Interactions involving binding site displacement are not anticipated with Trizivir.
EMEA v3
Es wurde kein Unterschied zwischen diesen beiden Gruppen hinsichtlich der Plasmaproteinbindung beobachtet.
No difference was observed in the plasma protein binding between the two groups.
EMEA v3
Die Plasmaproteinbindung ist hoch (98%).
Plasma protein binding is high (98%).
EMEA v3
In vitro betrug die Plasmaproteinbindung in Humanplasma im Durchschnitt 89 %.
In vitro plasma protein binding in human plasma was on average 89%.
ELRC_2682 v1
Phenylbutazon, Natriumsalicylat und Aspirin können Etoposid aus der Plasmaproteinbindung verdrängen.
Phenylbutazone, sodium salicylate, and aspirin may displace etoposide from plasma protein binding.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung war bei Studienteilnehmern mit Nieren- oder Leberfunktionsstörung nicht wesentlich verändert.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in subjects with renal or hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Wegen seiner hohen Plasmaproteinbindung ist nicht zu erwarten, dass Edoxaban dialysierbar ist.
Due to the high plasma protein binding edoxaban is not expected to be dialysable.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung von Cetirizin beträgt 93 ± 0,3 %.
Plasma protein binding of cetirizine is 93 ± 0.3 %.
ELRC_2682 v1
Metformin: Die Plasmaproteinbindung ist vernachlässigbar.
Metformin: Plasma protein binding is negligible.
ELRC_2682 v1