Translation of "Planungsverantwortung" in English

Zudem sollte die Planungsverantwortung auf mehrere Schultern verteilt werden.
Apart from that, responsibility for the planning was to be spread over several shoulders.
ParaCrawl v7.1

Da jedoch die Verlagerung der Planungsverantwortung auf die lokalen Behörden erst kürzlich stattgefunden hat, sind technische Spezialisten schnell zu mobilisieren und auszubilden sowie lokale und regionale Raum informationssysteme aufzubauen.
Because of the relatively recent devolution of responsibility for planning to local government, it is necessary to mobilise and train quickly technical specialists and to establish local and regional spatial information systems.
EUbookshop v2

Modus Consult verfolgt die Strategie, durch fachÃ1?4bergreifende Beratung von Kommunen, öffentlichen und privaten Baulast- und Verfahrensträgern oder privaten Investoren sowie die Übernahme von Planungsverantwortung und Projektsteuerung ein kompetenter Partner zu sein.
ModusConsult pursues the strategy of being a competent partner through interdisciplinary advice from municipalities, public and private construction owners or private investors. ModusConsult takes assumption of the planning responsibility and project control. Nordhäuser ERGO-BAU
ParaCrawl v7.1