Translation of "Planungstool" in English

Das macht Ganileos zu einem ausgesprochen effektiven Planungstool für Profis.
This makes Ganileos a highly effective planning tool for professionals.
ParaCrawl v7.1
Das Planungstool gibt Einblick in das, was der Operator geplant hat.
The planning tool provides insight in what the operator has planned.
ParaCrawl v7.1
Der Faktor k wurde zuvor von einem Planungstool bestimmt.
The factor k has already been determined previously by a planning tool.
EuroPat v2
Er bietet Ihnen auch ein Planungstool für Ihre besonderen Anforderungen.
It also offers you a planning tool based on your particular requirements.
ParaCrawl v7.1
Der IFS Business Reporter ist ein Excel-basiertes Business-Reporting- und Planungstool.
IFS Business Reporter is an Excel based business reporting and planning tool.
ParaCrawl v7.1
Die Umsetzung im Planungstool erfordert keine speziellen Plugins.
The implementation in the planning tool does not require special plugins.
ParaCrawl v7.1
Ein integriertes Planungstool ermöglicht die rasche Grobprojektierung einer Anlage.
An integrated planning tool provides a first cost calculation of a net feed-in plant.
ParaCrawl v7.1
Damit ist der etiremanager das perfekte Verwaltungs- und Planungstool für Reifenmanager.
Thus, the etiremanager is the perfect administration and planning tool for tire managers.
ParaCrawl v7.1
Die Matrix of Indicators wurde als Planungstool für Solarexperten und Berater entwickelt.
The matrix of indicators was designed as a planning and decision support tool for solar experts and consultants.
ParaCrawl v7.1
Die gemessenen realen Antennendiagramme können im Planungstool zur Simulation und Optimierung der Versorgungssituation verwendet werden.
The measured antenna diagrams can be used in planning tools for the simulation and optimisation of network coverage.
ParaCrawl v7.1
Ein Planungstool ermöglicht die Skalierung der Erkenntnisse und somit die Anwendbarkeit auf verschiedenste Planungssituationen.
A planning tool enables the scaling of the findings and thus the applicability to various planning situations.
ParaCrawl v7.1
Der virtuelle Arbeitsraum ist Datenablage, Aufgabenliste und Planungstool in einem und basiert auf Sharepoint.
The virtual workroom is a data archive, task list and planning tool in one and is based on Sharepoint.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge der Projektrealisierung wurde eine neu geschaffene Informationsplattform mit integriertem Planungstool dem Zielpublikum bekannt gemacht.
In the course of the project implementation, a newly created information platform featuring an integrated planning tool was introduced to the target audience.
ParaCrawl v7.1
Für viele Messeplaner und Marketingentscheider ist unsere Messedatenbank zu einem effizienten und damit unverzichtbaren Planungstool geworden.
Our exhibition database has become an efficient and indispensable planning tools for many trade fair planners and marketing decision makers.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt hat das neue Planungstool die Rheinisch-Westfälische-Technische-Hochschule Aachen gemeinsam mit Partnern aus Industrie und Wissenschaft.
The new planning tool has been developed by RWTH Aachen together with partners from science and industry.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich das Planungstool für Small Cells an, um mehr zu erfahren!
Check out the metro cell planning tool to find out!
ParaCrawl v7.1
Diese Arbeiten sollen in ein Planungstool (Handbuch) für Planer und Ausführende münden.
A design tool (handbook) for designers and contractors is to result from this work.
ParaCrawl v7.1
Der Screen-Configurator ist das Planungstool.
The screen-configurator is the planning tool.
ParaCrawl v7.1
Das Planungstool ist als Software-Prototyp voll funktionsfähig und wurde mit realen Kundendaten erfolgreich getestet.
The planning tool is fully functional as a prototype and was successfully tested on real world customer-data.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus stellt der Spezialchemiekonzern auch das Planungstool LewaPlus für die industrielle Wasserbehandlung bereit.
In addition to that, the specialty chemicals company also provides the LewaPlus planning tool for industrial water treatment.
ParaCrawl v7.1
Mit dem integrierten Planungstool erstellt der Anwender überzeugende Angebotsunterlagen und entwirft kundenindividuelle Wohnwelten schnell und einfach.
The integrated planning tool allows the user to create impressive offer documents and design customer-specific living environments quickly and easily.
ParaCrawl v7.1