Translation of "Planungsbegleitend" in English

Die FMEA ist ein Werkzeug, um entwicklungs- und planungsbegleitend frühzeitig mögliche Fehler zu erkennen und deren Entstehung für Produkte und Prozesse zu vermeiden.
FMEA is a tool for assessing possible mistakes during the development and planning phase in order to prevent their occurrence in products and processes.
ParaCrawl v7.1

Die Aufbereitung von Kostendaten in einer Form, dass sie planungsbegleitend für zukünftige LZKA eingesetzt werden können, ist trotz einer Vielzahl von Kostendaten als äußerst komplex einzuschätzen und nur bei gut strukturierte Vorgangsweise umsetzbar.
The preparation of cost data in a way so that they can be applied for future LCA during the planning phase is hard to do even though adequate cost data is available.
ParaCrawl v7.1