Translation of "Planansicht" in English
Diese
Ansicht
zeigt
die
Planansicht
für
einen
einzelnen
Tag.
This
view
presents
the
agenda
view
for
a
single
day.
KDE4 v2
Mit
diesem
Schieberegler
können
Sie
die
Höhe
der
Zeilen
in
der
Planansicht
einstellen.
By
using
this
slider
you
can
control
the
height
of
the
rows
in
the
agenda
view.
KDE4 v2
Einige
Breps
und
Extrusionen
waren
in
der
Planansicht
nicht
sichtbar.
Some
breps
and
extrusions
were
not
visible
on
plan
views.
ParaCrawl v7.1
Abb.
1
ist
eine
Planansicht
mit
den
jüngsten
Bohrergebnissen.
Figure
1
is
a
plan
view
showing
the
latest
drilling
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonntagsschule
stellt
ein
zweistöckiges
Gebäude
mit
dem
Ausmaß
in
der
Planansicht
18,4×6
m
dar.
Sunday
school
is
a
two-storey
building
with
dimensions
in
plan
18.4×6
m
CCAligned v1
Abbildung
2:
Planansicht
des
Tagebaumodells
der
PEA
von
Três
Estradas,
die
die
neue
Karbonatitzone
zeigt,
die
entlang
der
Südostgrenze
der
Lagerstätte
entdeckt
wurde.
Figure
2:
Plan
view
of
the
PEA
open
pit
model
of
Três
Estradas,
highlighting
the
new
carbonatite
zone
discovered
along
the
southeast
border
of
the
deposit.
ParaCrawl v7.1
Abbildung
1
zeigt
eine
Planansicht
des
Profils
der
aktuellen
Mineralressource
bei
Beartrack
mit
dem
Standort
aller
bislang
im
Jahr
2018
abgeschlossenen
Bohrlöcher.
Figure
1
illustrates
a
plan
view
of
the
footprint
of
the
current
Beartrack
Mineral
Resource
with
the
location
of
all
completed
2018
drill
holes
to-date
indicated.
ParaCrawl v7.1
Die
Modifikation
der
ingenieurmässigen
Systeme
der
Gebäude
kann
auf
jeder
ihrer
Arten
–
nicht
nur
auf
der
Planansicht
erledigt
werden.
Updating
of
engineering
systems
of
buildings
can
be
carried
out
on
any
of
their
kinds
–
not
only
on
a
plan
view.
ParaCrawl v7.1
Eine
Planansicht
und
ein
Querschnitt
dieser
Bohrlöcher
sind
unten
in
den
Abbildungen
1
und
2
zu
sehen.
A
plan
view
and
cross
section
o
f
these
drill
holes
are
listed
below
in
Figures
1
and
2.
ParaCrawl v7.1
Eine
Planansicht
dieser
Erzgänge
ist
ebenso
in
Abbildung
1
zu
sehen
wie
der
Stollen
für
den
Minenzugang
und
die
Strecken
(grün).
A
plan
view
of
these
veins
is
illustrated
in
Figure
1which
also
shows
the
mine
access
adit
and
tunnels
(green).
ParaCrawl v7.1
Im
Engineeringsystem
wurden
in
der
Planansicht
die
Seitengrenzen
angezeigt,
so
dass
der
Projekteur
bei
der
Erstellung
des
Plans
darauf
Rücksicht
nehmen
und
die
Funktionselemente
entsprechend
platzieren
konnte.
The
page
boundaries
would
have
been
displayed
in
the
plan
view
in
the
engineering
system,
and
therefore
the
designer
could
have
taken
this
into
consideration
and
positioned
the
function
elements
accordingly
when
producing
the
plan.
EuroPat v2
In
der
Planansicht
weist
die
Lagerstätte
eine
Länge
von
220
Metern
und
eine
Breite
von
100
Metern
auf.
In
plan
view,
the
deposit
is
up
to
220
m
in
length
and
100
m
in
width.
ParaCrawl v7.1
Die
resultierende
2D-Geometrie
zeigt
die
Projektion
der
3D-Objekte
innerhalb
der
Planansicht
und
einer
Ansichtstiefe
an
(welche
beide
bearbeitet
werden
können).
The
2D
resulting
geometry
shows
the
projection
of
the
visible
3D
objects
located
inside
the
plan
view
area
and
a
view
depth
(that
can
both
be
edited).
ParaCrawl v7.1
Stützen
aus
Blöcken:
(Video)
Option
um
einen
personalisierten
Stützenstil
unter
Verwendung
eines
3D-Blocks
für
die
Modellansicht
und
eines
2D-Blocks
für
die
Planansicht
zu
definieren.
Columns
from
blocks:
(video)
option
to
define
a
custom
column
style
using
a
3D
block
for
the
Model
view
and
a
2D
block
for
the
Plan
view.
ParaCrawl v7.1
Die
angezeigte
Ressource
weist
eine
um
etwa
20
%
größere
Tonnage
auf
als
die
abgeleitete
Ressource
in
einem
mineralisierten
System,
das
in
der
Planansicht
als
"200
m
lang
und
100
m
breit"
beschrieben
wird
und
sich
innerhalb
einer
deutlich
längeren
Alterationszone
befindet.
The
Indicated
Resource
has
approximately
20%
larger
tonnage
than
the
Inferred
Resource
in
a
mineralized
system
that
in
plan
view
is
described
as
"200
m.
long
by
100
m.
wide"
and
lies
within
a
much
longer
zone
of
alteration.
ParaCrawl v7.1
Aus
Blöcken:
(Video)
Option
um
einen
personalisierten
Tür-/Fenster-/Öffnungsstil
anhand
eines
3D-Blocks
für
die
Modellansicht,
eines
2D-Blocks
für
die
Planansicht
und
eines
personalisierten
Profils
zur
ungefähren
Bestimmung
der
Wandöffnung
zu
definieren.
From
blocks:
(video)
option
to
define
a
custom
door/window/Opening
style
using
a
3D
block
for
the
Model
view,
a
2D
block
for
the
Plan
view
and
a
custom
profile
to
define
the
shape
of
the
rough
opening
in
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Mirasol
wird
in
naher
Zukunft
die
Details
der
sechs
Lagerstätten
in
grafischer
Form
(Längsschnitt
und
Planansicht)
präsentieren,
um
den
Aktionären
den
potenziellen
Wert
dieser
oberflächennahen
Silberlagerstätten
zu
veranschaulichen,
die
mittels
kostengünstiger
Tagebautechniken
zugänglich
sein
könnten.
Mirasol
will
present
details
of
the
six
deposits
in
graphical
format
(long
section
and
plan
view)
in
the
very
near
future
to
assist
shareholders
in
visualizing
the
potential
value
in
these
near-surface
silver
deposits
that
may
be
accessible
by
low
cost,
open-cut
mining
techniques.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
der
Planansicht
mit
ihren
Hauptbemaßungen
und
einer
Referenz,
die
ihren
Standort
im
Modell
identifiziert,
angezeigt.
They
are
displayed
in
the
Plan
view
with
their
main
dimensions
and
with
a
reference
that
identifies
their
location
in
the
model.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
Zone
1
ist
ein
leitfähiges
und
magnetisches
System
mit
einer
von
Osten
nach
Westen
verlaufenden
Streichenlänge
von
2,2
Kilometern
und
einer
Mächtigkeit
von
0,6
Kilometern
in
der
Planansicht.
The
Zone
1
target
is
a
conductive
and
magnetic
system
with
a
2.2
km
east-west
strike
length
and
0.6
km
width
in
plan
view
.
ParaCrawl v7.1
In
der
Planansicht
sind
die
Ressourcen
innerhalb
eines
200
Meter
langen
und
100
Meter
breiten
Gebiets
enthalten,
das
sich
in
Richtung
N75E
erstreckt.
In
plan
view,
the
resources
are
contained
within
an
area
200
m
long
by
100
m
wide,
elongated
in
the
N75E
direction.
ParaCrawl v7.1