Translation of "Pizzalieferant" in English
Er
war
gestern
Abend
hier
und
hat
sich
als
Pizzalieferant
ausgegeben.
He
posed
as
a
pizza
delivery
guy
last
night.
OpenSubtitles v2018
Nun
ist
er
Pizzalieferant
und
muss
sich
vor
der
Mafia
verstecken.
Now
he's
delivering
pizzas
and
running
from
the
mob.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Pizzalieferant.
I
deliver
pizzas.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Pizzalieferant
hat
mir
erzählt,
dass
er
einen
blauen
Benz...
wiederholt
vor
der
Mercado
Avenue
2538
gesehen
hat.
I
talked
to
a
pizza
delivery
guy.
He's
seen
a
blue
Benz
on
numerous
occasions
at
2538
Mercado
Avenue.
OpenSubtitles v2018
Als
Claude
und
Michael
Davis
heirateten,
bekamen
sie
angefertigte
Kleidung
und
Selbstgebackenes,
und
der
Pizzalieferant
schnitzte
ihnen
Senegalesische
Tiger
als
Buchstützen.
When
Claude
and
Michael
Davies
got
married,
they
got
handmade
clothing
and
homemade
baked
goods,
and
the
pizza
guy
whittled
them
bookends
in
the
shape
of
Senegalese
tigers.
OpenSubtitles v2018
Fehlt
ein
Babysitter,
ein
Pizzalieferant
oder
jemand,
der
die
alte
Heizung
aus
dem
Keller
trägt?
Need
a
babysitter,
pizza
deliveryman,
or
just
someone
to
carry
your
old
heater
out
of
the
basement?
ParaCrawl v7.1
Herrlich
der
Blick,
wenn
der
unbedarfte
Pizzalieferant
die
Bestellungen
vorbeibringt,
und
Sie
ihn
mit
einem
einladenden
Zwinkern
zum
Dank
einladen.
Wonderfully
of
view,
if
the
innocent
pizza
delivery
past
brings
the
orders,
and
to
invite
him
with
an
inviting
wink
gratitude.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
jeder
Pizzalieferant
das
Gebäude
betreten,
in
den
Serverraum
schleichen
und
mit
einigen
ausgewählten
Festplatten
davonlaufen
kann,
ist
ein
wichtiger
Teilbereich
der
Sicherheit
nicht
gegeben.
But
if
any
pizza
delivery
boy
can
enter
the
building,
sneak
into
the
server
room
and
run
away
with
a
few
selected
hard
disks,
an
important
part
of
security
is
not
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Die
Mafia
kontrolliert
sogar
das
Pizza-Universum,
und
so
harmlose
Jobs
wie
Pizzalieferant
sind
nun
lebensgefährlich:
Wer
länger
braucht
als
vorgeschrieben,
um
eine
Pizza
auszuliefern,
verliert
nicht
nur
seinen
Job.
The
mob
controls
even
the
pizza
world,
and
a
job
as
harmless
as
pizza
delivery
can
be
life
threatening.
If
you
take
longer
than
the
allotted
time
to
deliver
a
pizza
you
stand
to
lose
more
than
just
your
job.
ParaCrawl v7.1