Translation of "Pitsch" in English

Professor Habraken: Ich danke Ihnen Professor Pitsch.
Thank you Professor Pitsch.
EUbookshop v2

Pitsch, der schon am Anfang die Orientierung verloren hatte, nickte zustimmend.
Pitsch which had lost the orientation already at the beginning nodded in the affirmative.
ParaCrawl v7.1

Pitsch hockt sich vor das Kaminfeuer und glotzt wieder in die Flammen.
Snake nods in the affirmative and pulls itself up sighing.
ParaCrawl v7.1

Pitsch wollte sich eben schon weigern, als ein Telefon klingelte.
Pitsch just already wanted to refuse when a phone rang.
ParaCrawl v7.1

Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch motiviert zur Anwendung der entwickelten Lösungen.
Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch encourages me to apply the knowledge I have acquired.
ParaCrawl v7.1

Dazu brauchen wir Snake, Pitsch und Rustin.
In addition we need Snake, Pitsch and Rustin.
ParaCrawl v7.1

Pitsch grunzte nur weiter vor sich hin, sagte jedoch nichts mehr.
Pitsch grunted only wide before itself, nevertheless, said nothing more.
ParaCrawl v7.1

Pitsch und Snake blicken ihn misstrauisch an.
Pitsch and Snake look him distrustfully.
ParaCrawl v7.1

Herr Pitsch, an welchen Themen arbeitet Schwartmanns im Moment?
Mr. Pitsch, what issues is Schwartmanns working on at the moment?
CCAligned v1

Pitsch springt auf und bringt sich, neben der Türöffnung in Stellung.
Snake wants to bump off you, because of Loretta!
ParaCrawl v7.1

Pitsch grunzte weiter vor sich hin: "Ich hab einen Scheißhunger!
Pitsch further grunted before itself: "I have shit hunger!
ParaCrawl v7.1

Diesmal war Pitsch an der Reihe, den Kopf zu schütteln.
This time Pitsch was in the row to shake the head.
ParaCrawl v7.1

Pitsch!", rief Rustin und duckte sich gleich hinter den Baum.
Pitsch!.", Rustin shouted and ducked immediately behind the tree.
ParaCrawl v7.1

Er wiederholte für Pitsch die Instruktionen, die Crazy Will ihm gegeben hatte.
He repeated the instructions for Pitsch, the Crazy Will to him had given.
ParaCrawl v7.1

Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch bietet umfassende und zeitgemäße Leistungen an.
Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch offers a comprehensive and up-to-date service.
ParaCrawl v7.1

Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch unterstützt dabei, eigene Lösungskompetenzen zu entwickeln.
Tiger Woman Akademie by Carmen Pitsch enables me to develop my own problem solving skills.
ParaCrawl v7.1

Pitsch fährt los und Snake Barnacle sieht auf die Uhr.
Pitsch drives off and Snake Barnacle look for the clock.
ParaCrawl v7.1

Es musizieren Maria Pitsch (Sopran) und das Strak-Orchester Puchheim unter der Leitung des Komponisten.
The performers will be Maria Pitsch (soprano) and the Puchheim Strak-Orchestrer directed by the composer.
ParaCrawl v7.1

Pitsch hatte gleich seinen Revolver aus dem Halfter gerissen und fuchtelte damit in der Luft herum.
Pitsch had immediately torn his revolver from the halter and waved about with it in the air.
ParaCrawl v7.1

Pitsch und Snake glotzten ein wenig fassungslos in die Richtung, in die Rustin wies.
Pitsch and Snake stared a little in bewilderment in the direction, in the Rustin pointed.
ParaCrawl v7.1

Beide hingen schweigend ihren Gedanken nach, bis Snake, Pitsch andeutete, anzuhalten.
Both dwelled on in silence her thoughts, to Snake, Pitsch suggest to come to a stop.
ParaCrawl v7.1

Snake und Pitsch nickten nur.
Snake and Pitsch nodded only.
ParaCrawl v7.1

Pitsch, einer der willfährigen Laufburschen von Crazy Will, war stets bereit die Drecksarbeiten auszuführen.
Pitsch, one him compliable messenger boys of Crazy Will, was always to be carried out ready the mud works.
ParaCrawl v7.1

Hostel Pitsch in St. Moritz bietet die Möglichkeit, Segantini Museum und St. Moritzersee einfach...
With a stay at Hostel Pitsch in St. Moritz, you'll be convenient to Segantini Museum and Lake St....
ParaCrawl v7.1

Wo ist Pitsch und Patch?
Where is Pitsch und Patch?
ParaCrawl v7.1

Flußdiagramme mit Abbildungen können solche Zusammenhänge deutlich machen (vgl. Pitsch 1999, Kapitel 18,S. 371 – 381).
Flow charts withdiagrams can be used to make the interrelation of the different steps clear to the mentallydisabled (cf. Pitsch, 1999, Chapter 18, pp. 371-381).
EUbookshop v2