Translation of "Pistolengriff" in English

Das ist ein 12mm dicke Pumpgun mit einem Pistolengriff.
This is 12-gauge pump action with a pistol grip.
OpenSubtitles v2018
An den Pistolengriff 16 ist der Sauerstoffschlauch 28 angeschlossen.
The oxygen connecting hose 28 is connected to the pistol grip 16.
EuroPat v2
Das elektronische Bauteil ist in Form einer miniaturisierten Komponente im Pistolengriff eingesetzt.
The electronic component is in the form of a miniaturized component inserted in the pistol handle.
EuroPat v2
Die Schießhand bleibt während des Repetierens am Pistolengriff.
The shooting hand remains on the pistol grip during the repeat cycling.
EuroPat v2
Das ist das Stück von dem Pistolengriff!
It'sthepiece of the gun handle.
OpenSubtitles v2018
Die Griffform ähnelt meist einem Pistolengriff.
The cursor normally appears as a gun.
WikiMatrix v1
Der Schaft hat einen Pistolengriff, eine deutsche Backe und einen Schweinsrücken.
The stock has a pistol grip, a German cheek piece and hogback comb.
ParaCrawl v7.1
Energiesparende Blaspistolen von Meech kombinieren einen ergonomisch leichten Pistolengriff mit der Meech Luftdüse .
Energy Saving Safety Blowguns from Meech combine an ergonomic lightweight gun handle with the Meech Air Saver Nozzle.
ParaCrawl v7.1
Das Zielfernrohr und der abnehmbare Pistolengriff gehören nicht zum Lieferumfang.
The detachable pistol grip and the scope are not included.
ParaCrawl v7.1
Alle Steuer- und Anzeigeelemente sind im Pistolengriff untergebracht.
All control and indication elements are built in the gun handle.
ParaCrawl v7.1
Ein Pistolengriff genügt diesen Anwendungen und erlaubt eine kompakte und leichte Bauform.
A pistol grip is adequate for these applications and allows for a compact and simple design.
EuroPat v2
Das Gehäuse 42 formt einen Pistolengriff 44 zum Halten des Pasten-Applikationssystems.
The housing 42 forms a pistol handle 44 allowing the paste application system to be held.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Handgriff von einem Pistolengriff gebildet.
Preferably, the handle is formed by a pistol grip.
EuroPat v2
Der Handgriff 38a ist als ein Pistolengriff 12a ausgeführt.
The handle 38 a is realized as a pistol grip 12 a .
EuroPat v2
Mossberg stellte die kleine Vorderschaftrepetierflinte mit Pistolengriff 590 Shockwave vor.
Mossberg introduced the pump-action shotguns with special pistol grip 590 shockwave.
ParaCrawl v7.1
Der Scan-Auslöser ist ideal am Pistolengriff platziert.
The scan trigger is conveniently positioned at the pistol grip.
ParaCrawl v7.1
Der Pistolengriff ist steiler, der Abzug rückt damit für kurze Finger näher.
The pistol grip is steeper, therefore the trigger is easier to reach with smaller fingers.
ParaCrawl v7.1
Für hohe Drehmomente bietet der Pistolengriff Hand zum perfekten Einsatz.
For high torques, the pistol-style handle provides support for perfect use.
ParaCrawl v7.1
Der Schaft ist aus Walnussholz und hat einen Pistolengriff.
The stock is walnut, with a pistol grip.
ParaCrawl v7.1
Pistolengriff, justierbare Schulterstütze und mechanische Flip-Up-Visierung kommen von BLACKHAWK!
The pistol grip, adjustable buttstock, and mechanical flip-up sights are from BLACKHAWK!
ParaCrawl v7.1
Ein- bzw. ausschalten können Sie das Gerät bequem über eine Drucktaste am Pistolengriff.
You can switch it on and off easily by pushing a button on the pistol grip.
ParaCrawl v7.1
Am hinteren Ende der Stange befand sich ein Auslöser mit einem Pistolengriff.
And at the back end there was a trigger with a pistol-grip handle.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird auch eine Version nur mit Pistolengriff erhältlich sein.
A pistol grip-only variant will also be available.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Einfüllvorrichtung kann an einem Pistolengriff 29 gehalten werden und der Vorschub einhändig betätigt werden.
The entire filling apparatus can be held by a pistol grip 29 and the forwarding can be actuated with one hand.
EuroPat v2
Vorn am Pistolengriff ist ein Steuerschalter 20 angeordnet, mit welchem der Schweißzyklus gesteuert werden kann.
A control switch 20 for controlling the welding cycle is arranged at the front on the gun handle.
EuroPat v2
Der Pistolengriff steht in einem Sechs-Grad-Winkel und hat eine ausgeprägte Aussparung für den Daumenballen.
The pistol grip sticks out in a six-degree-angle and has a distinct cavity for the base of the thumb.
ParaCrawl v7.1
Der Schaft mit Pistolengriff und der Vorderschaft sind aus ausgesuchtem Nußbaum mit geschnittener Fischhaut.
The pistol grip stock and forend are made from selected checkered walnut.
ParaCrawl v7.1