Translation of "Pistenspaß" in English
Von
Anfang
Dezember
bis
weit
ins
Frühjahr
hinein
ist
purer
Pistenspaß
somit
garantiert.
From
the
beginning
of
December
until
well
into
Spring,
enjoyment
on
the
slopes
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Das
Stubaital
bietet
Ihnen
Pistenspaß
auf
dem
Stubaier
Gletscher
von
Oktober
bis
Juni.
The
Stubaital
offers
skiing
fun
on
the
Stubai
Glacier
from
October
to
June.
ParaCrawl v7.1
Bestens
präparierte
Pisten
und
moderne
Beschneiungseinrichtung
ermöglichen
Pistenspaß
die
ganze
Wintersaison
über
.
Perfect
slopes
and
modern
snowmaking
equipment
throughout
the
whole
winter
season
allow
fun
on
the
snow.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
suchen
nach
einer
Alternative
zum
Pistenspaß
in
der
Silvretta
Arena?
Or
you're
looking
for
an
alternative
to
fun
on
the
slopes
at
the
Silvretta
Arena?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Wintervergnügen
für
Skifahrer
und
Snowboarder,
das
ist
Pistenspaß
vom
Feinsten!
Winter
delight
for
skiers
and
snowboarders,
total
fun
on
the
slopes!
ParaCrawl v7.1
Auch
fernab
der
Pisten
ist
der
Pistenspaß
garantiert.
Even
out
from
the
slopes
you
get
lots
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vier
Skigebiete
versprechen
Pistenspaß
für
die
ganze
Familie.
Our
four
skiing
resorts
promise
fun
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
Gelegenheit
und
freuen
Sie
sich
auf
perfekten
Pistenspaß!
Take
advantage
of
this
opportunity
and
experience
endless
fun
on
the
slopes!
ParaCrawl v7.1
Oder
brauchen
Sie
einmal
eine
Abwechslung
vom
Pistenspaß?
Or
need
a
change
of
pace
from
all
that
excitement
on
the
pistes?
ParaCrawl v7.1
Pulver-Pisten-Paradies
Pulver-
und
Pistenspaß
haben
wieder
Saison.
Powder
and
piste
fun
are
back
in
season.
ParaCrawl v7.1
Endloser
Pistenspaß
auf
den
über
300
Pistenkilometern
ist
jedenfalls
garantiert.
Endless
fun
on
more
than
300
kilometres
of
piste
is
guaranteed
in
any
case.
ParaCrawl v7.1
Der
nur
80
km
entfernte
Zauberberg
Semmering
bietet
in
der
kalten
Jahreszeit
Pistenspaß
für
jedes
Niveau.
The
only
80
km
from
the
magic
mountain
Semmering
offers
in
the
cold
season
pistes
for
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Lifting
im
Kühtai
und
Pistenspaß
in
Hochoetz,
das
ist
die
neue
Skiregion
Kühtai
-
Hochoetz.
Lifting
in
Kühtai
and
skiing
enjoyment
in
hochoetz,
that
is
the
brand
nex
ski
region
Kühtai
-
Hochoetz.
ParaCrawl v7.1
Bei
INTERSPORT
Rent
sind
dir
Serviceleistungen
für
optimale
Sicherheit
und
Pistenspaß
zum
fairen
Preis
garantiert.
Service
for
optimal
safety
and
fun
on
the
slopes
at
afvourable
prices
are
guaranteed
at
INTERSPORT
Rent.
ParaCrawl v7.1
Die
Skigebiete
der
Kitzbüheler
Alpen
garantieren
im
Winter
einen
schier
grenzenlosen
Pistenspaß
für
Skifahrer
und
Snowboarder.
The
ski
areas
in
the
Kitzbüheler
Alpen
guarantee
sheer
unlimited
fun
on
the
pistes
in
winter
for
skiers
and
snowboarders.
ParaCrawl v7.1
Super
präparierte
Abfahrten,
endloser
Pistenspaß
und
eine
lockere
Après-Ski-Atmosphäre
für
alle
Wintersportfans
im
Skiweltcuport
Flachau.
Well
groomed
runs,
endless
slope
fun
and
a
relaxed
après-ski
atmosphere
for
all
winter
sports
fans
in
the
Ski
World
Cup
town
Flachau.
ParaCrawl v7.1
Posthotel
Ahrntal
-
Luttach
7
Tage
Pistenspaß
und
Skivergnügen
pur
begeistern
die
ganze
Familie.
7
days
of
pure
fun
on
the
slopes
and
skiing
joy
will
delight
the
entire
family.
ParaCrawl v7.1
Der
Zillertaler
Superskipass
ist
das
All-in-One-Ticket
für
den
ultimativen
Pistenspaß
im
größten
Skital
der
Welt.
The
Zillertal
Superskipass
is
the
all-in-one
ticket
for
the
ultimate
ski
fun
in
the
world's
largest
ski
resort.
CCAligned v1
Mit
uneingeschränktem
Gästekomfort
und
individuellen
Serviceeinrichtungen
erwarten
wir
Sie
zum
Pistenspaß
für
Jedermann
–
bei
GERBERSPORTS.
With
unlimited
guest
comfort
and
individual
service
facilities
we
await
you
for
fun
on
the
slopes
for
everyone
–
at
GERBERSPORTS.
CCAligned v1
Gewicht,
Körpergröße
und
Fahrstil
sind
nur
einige
der
entscheidenden
Faktoren
für
Ihren
Pistenspaß
–
Weight,
height
and
riding
style
are
just
some
of
the
deciding
factors
for
your
skiing
fun
–
CCAligned v1
Einfacher
Umtausch
garantiert
unbeschwerten
Pistenspaß.
Easy
change
of
product
guarantees
unlimited
fun
on
the
slopes.
CCAligned v1
Ein
Urlaub
in
Südtirol
steht
für
aufregende
Gipfelbesteigungen
im
Sommer
und
ausgelassener
Pistenspaß
im
Winter.
A
holiday
in
South
Tyrol
means
exciting
mountain
tours
in
summer
and
plenty
of
fun
on
the
snowy
slopes
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Pistenspaß
ist
in
den
Skigebieten
Penken
&
Ahorn
für
die
ganze
Familie
garantiert.
Fun
in
the
slopes
is
guaranteed
for
the
whole
family
in
the
Penken
&
Ahorn
ski
area.
ParaCrawl v7.1