Translation of "Pigmentflecken" in English

Falten, graue Haut und Pigmentflecken sind das Resultat der Alterung.
Wrinkles, grey skin and pigment stains are consequences of ageing.
ParaCrawl v7.1
Diese Methode wird bei den Pigmentflecken der großen Umfänge gewöhnlich verwendet.
This method is usually used at pigmentary spots of the large sizes.
ParaCrawl v7.1
Ihre zarte Haut wird geglättet, lästige Pigmentflecken werden erhellt und vorgebeut.
Their delicate skin is smoothed, annoying dark spots are lit up and vorgebeut.
ParaCrawl v7.1
Pigmentflecken auf dem Nasenspiegel oder schwarze/blaue Schnurrhaare sind Fehler.
Pigment flecks in the nose leather or black or blue whiskers are faults
ParaCrawl v7.1
Feine Fältchen werden geglättet, Pigmentflecken aufgehellt – für einen strahlenden Teint.
Fine wrinkles are smoothed and liver spots are brightened – for a radiant complexion.
ParaCrawl v7.1
Nach nur vier Wochen sind die Pigmentflecken sichtbar gemildert.
After 4 weeks of use, the dark spots are visibly brightened.
ParaCrawl v7.1
Die oberflächlichen Hautschichten werden erneuert, Narben und Pigmentflecken beseitigt oder deutlich gemildert.
The surface skin layers are renewed, scars and pigment spots are removed or visibly softened.
ParaCrawl v7.1
Pigmentflecken auf der Haut: Was tun?
Pigmented spots on the skin: what to do?
CCAligned v1
Wie werden Pigmentflecken im Gesicht beseitigt?
How to get rid of pigment spots on the face?
CCAligned v1
Beseitigen Sie die Haut von Pigmentflecken nach dem ersten Verfahren.
Eliminate the skin from pigmentation spots after the first procedure.
CCAligned v1
Warum auf dem Gesicht gibt es Pigmentflecken:
Why on the face there are pigmentary stains:
CCAligned v1
Sie mochten Narben, Pigmentflecken usw. verdecken.
If You want to hide scars, pigment spots, etc.
CCAligned v1
Sie tragen zu einer Reduzierung der Pigmentflecken bei und regen die Zellerneuerung an.
The cream works to diminish age spots and stimulates cellular renewal.
ParaCrawl v7.1
Weiß Skuddes haben kleine Pigmentflecken auf den Kopf.
White Skuddes have small pigment spots on the head.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie dabei an Falten, Pigmentflecken und Hautkrebs.
Think of wrinkles, pigment spots and skin cancer.
ParaCrawl v7.1
Die Haut wird heller und Pigmentflecken verblassen.
The skin becomes brighter and pigmentation flecks paler.
ParaCrawl v7.1
Danach verschwinden Pigmentflecken und Unregelmäßigkeiten, übermäßiger Fettgehalt verschwindet.
After it, pigment spots and irregularities disappear, excessive fat content disappears.
ParaCrawl v7.1
Danach verschwinden Pigmentflecken und Unregelmäßigkeiten, überschüssiger Fettgehalt verschwindet.
After it, pigment spots and irregularities disappear, excessive fat content disappears.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist die Haut Pigmentflecken auch nicht wischen müssen.
Of course, the skin is pigmented spots also do not need to wipe.
ParaCrawl v7.1
Extrakt aus dem Japanischen Maulbeerbaum: mildert Pigmentflecken.
Japanese Mulberry extract: helps reduce existing age spots.
ParaCrawl v7.1
Ebenso werden Pigmentflecken aufgehellt und die Haut erhält ihre Elastizität zurück.
Likewise, pigment spots are lightened and the skin regains its elasticity.
ParaCrawl v7.1
Eben diese UV-Strahlen rufen auch unschöne Pigmentflecken hervor.
These UV rays also produce unsightly pigment spots.
ParaCrawl v7.1
Wie das Gesicht von Pigmentflecken aufhellen?
How to whiten the face of pigment spots?
ParaCrawl v7.1
Bei der Behandlung von Pigmentflecken wird das Licht vom Melanin absorbiert.
When treating pigmented spots, the light is absorbed by the melanin.
ParaCrawl v7.1
Es reguliert die Melaninproduktion und mildert so Pigmentflecken.
So the production of melanin is controlled and hyperpigmentation spots fade.
ParaCrawl v7.1
Sie verliert an Elastizität und erste Pigmentflecken können entstehen.
It loses elasticity, and initial pigment spots may occur.
ParaCrawl v7.1
Die hochwertige Rezeptur mildert Pigmentflecken und beugt ihrer Neuentstehung vor.
The formula with natural Phytocollagen reduces dark spots and prevents their reappearance.
ParaCrawl v7.1
Das heißt: sie gleicht Rötungen, Äderchen und Pigmentflecken optimal aus.
That means they like redness, spider veins and pigmented lesions from optimal.
ParaCrawl v7.1