Translation of "Phosphordünger" in English
Die
Pflanze
kann
flüssigen
Phosphordünger
sofort
absorbieren.
The
plant
can
immediately
absorb
liquid
phosphor
fertiliser.
ParaCrawl v7.1
Werden
hauptsächlich
für
die
Produktion
der
Phosphordünger
verwendet.
Are
applied
mainly
to
production
of
phosphoric
fertilizers.
ParaCrawl v7.1
Granulierter
Schwefel
wird
verwendet
zur
Herstellung
der
Schwefelsäure,
Phosphordünger,
Pflanzenschutzmittel,
in
der
Hüttenindustrie.
Granulated
sulphur
is
used
in
the
manufacture
of
sulfuric
acid,
phosphate
fertilizers
and
plant
protection
products,
and
in
the
steel
industry.
ParaCrawl v7.1
Kaum
sind
die
ersten
grünen
Blättchen
erschienen,
die
Pflanze
muss
man
vom
Phosphordünger
füttern.
As
soon
as
the
first
green
leaves
seemed,
a
plant
it
is
necessary
to
feed
up
phosphoric
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wird
in
der
finnischen
Risikobewertung
dargelegt,
dass
sich
nach
Modellrechnungen
die
Cadmiumaufnahme
über
Nahrungsmittel
in
einem
Zeitraum
von
einhundert
Jahren
um
40
%
erhöhen
würde,
wenn
Phosphordünger
mit
dem
in
der
Gemeinschaft
gegebenen
durchschnittlichen
Cadmiumgehalt
in
Finnland
angewendet
werden.
The
Finnish
risk
assessment
report
also
states
that
‘if
phosphorus
fertilisers
containing
average
Community
level
of
cadmium
were
to
be
used
in
Finland
the
dietary
intake
of
cadmium
would
increase
by
more
than
40
%
over
one
hundred
years,
based
on
model
calculations’.
DGT v2019
Eine
Voraussetzung
für
Nahrungsmittelsicherheit
sind
landwirtschaftliche
Systeme
und
Praktiken,
die
nicht
nur
den
Lebensunterhalt
der
Landwirte
sichern
und
genügend
Nahrungsmittel
zur
Ernährung
der
Menschen
erzeugen,
sondern
die
auch
die
natürlichen
Ressourcen
erhalten,
zum
Beispiel
indem
die
Bodenerosion
verhindert
wird
und
effizientere
Stickstoff-
und
Phosphordünger
eingesetzt
werden.
And
achieving
food
security
is
impossible
without
agricultural
systems
and
practices
that
not
only
support
farmers
and
produce
enough
food
to
meet
people’s
nutritional
needs,
but
that
also
preserve
natural
resources
by,
for
example,
preventing
soil
erosion
and
relying
on
more
efficient
nitrogen
and
phosphorus
fertilizers.
News-Commentary v14
In
den
meisten
EU-Ländern
erreichte
der
Verbrauch
von
Phosphordünger
Anfang
der
80er
Jahre
seinen
Höhepunkt,
während
beim
Einsatz
von
Stickstoffdünger
etwa
Mitte
bis
Ende
der
80er
Jahre
Spitzenwerte
zu
verzeichnen
waren.
Phosphorus
fertiliser
consumption
in
most
EU
countries
peaked
around
the
early
1980s,
and
the
use
of
nitrogen
fertilisers
peaked
around
the
mid-
to
late
1980s.
EUbookshop v2
Die
Ergebnisse
zeigten,
dass
die
Nachwirkungen
von
Phosphordünger
von
Jahr
zu
Jahr
in
Abhängigkeit
von
Regenmenge
und
-verteilung.
Results
showed
that
the
residual
P
fertilizer
effects
varied
from
year
to
year
depending
on
rainfall
amount
and
distribution.
ParaCrawl v7.1
Flockenschwefel
wird
verwendet
zur
Herstellung
der
Schwefelsäure,
Phosphordünger,
Pflanzenschutzmittel,
in
der
Pharma-
und
Chemiebranche.
Sulfur
pastilles
are
used
in
the
production
of
sulfuric
acid,
phosphate
fertilizers,
plant
protection
products
as
well
as
in
the
steel,
paper
and
food
industries
ParaCrawl v7.1
Für
solche
Nachdüngung
auf
den
Eimer
des
Wassers
verwenden
Sie
30
g
stickstoff-,
20
g
kalijnych
und
30
g
der
Phosphordünger.
For
such
top
dressing
on
a
bucket
of
water
use
30
g
of
nitric,
20
g
of
potash
and
30
g
of
phosphoric
fertilizers.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist,
dass
für
unseren
Ackerbaubetrieb
rund
25
t
Kali-
und
Phosphordünger
und
circa
30000
l
Rohöl
für
die
Stickstoffproduktion
nicht
aus
der
Erde
gefördert
werden
müssen.
The
result
is
that
around
25
t
of
potassium
and
phosphor
for
fertilisers,
and
around
30,000
l
of
crude
oil
for
nitrogen
production,
does
not
have
to
be
extracted
from
the
earth
for
our
farm
operations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Grundstück
für
die
Pflanze
fruchtbarer
machen
wollen,
tragen
Sie
dorthin
kalijnyje
und
die
Phosphordünger
besser
bei.
If
you
want
to
make
a
site
for
a
plant
more
fertile,
introduce
potash
and
phosphoric
fertilizers
better
there.
ParaCrawl v7.1
Nach
Schätzungen
nimmt
das
Mittelmeer
jährlich
500
Millionen
Tonnen
Jauche
auf,
600.000
Tonnen
Nitratdünger,
200.000
Tonnen
Phosphordünger
und
Zigtausende
Tonnen
von
Schwermetallen
sowie
radioaktiven
Abfall
vor
allem
aus
französischen
Atomkraftwerken.
According
to
estimates,
the
Mediterranean
annually
absorbs
500
million
tonnes
of
slurry,
600,000
tonnes
of
nitrate
fertilizer,
200,000
tonnes
of
phosphorus
fertilizer
and
many
further
thousands
of
tonnes
of
heavy
metals
and
radioactive
waste,
primarily
from
French
nuclear
power
stations.
ParaCrawl v7.1
Dazu
trennen
Sie
im
Eimer
des
Wassers
nach
20
g
stickstoff-
und
kalijnych
und
30
g
der
Phosphordünger.
For
this
purpose
in
a
bucket
of
water
part
on
20
g
of
nitric
and
potash
and
30
g
of
phosphoric
fertilizers.
ParaCrawl v7.1
Schwefel
wird
vor
allem
zur
Produktion
der
Schwefelsäure,
Phosphordünger
und
Pflanzenschutzmittel,
in
der
Reifen-
und
Gummiindustrie,
in
den
Gummi-
und
Katschukvulkanisationsprozessen,
zur
Produktion
der
Zellulose
und
Kunstfasern,
sowie
in
dem
Hüttenwesen,
in
der
Pharmakologie
und
Kosmetik
verwendet.
Sulfur
has
awide
array
of
applications,
including
in
the
manufacture
of
sulfuric
acid,
phosphate
fertilizers,
plant
protection
products
and
tyres
and
rubber;
in
the
vulcanisation
of
natural
and
synthetic
rubber,
and
in
the
production
of
cellulose
and
synthetic
fibres.
ParaCrawl v7.1
Von
fünf
Jahren
später,
in
1862,
in
England
wurde
schon
200
Tausend
t
der
Phosphordünger
jährlich
erzeugt,
die
hauptsächlich
infolge
der
Auflösung
in
den
Säuren
fosfatnych
die
Arten
bekommen
werden.
Five
years
later,
in
1862,
in
England
annually
made
already
200
thousand
tons
of
the
phosphoric
fertilizers
received
mainly
as
a
result
of
dissolution
in
acids
of
phosphatic
breeds.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachwirkung
von
Phosphordünger
für
den
Hirseertrag
(Sorghum
bicolor
L.)
wurde
zwischen
1993
und
1996
auf
einem
kalkhältigen
Vertisol
der
Versuchsstation
der
Agraruniversität
Alemaya
(Ost-Äthiopien)
untersucht.
The
residual
value
of
P
fertilizer
for
sorghum
(Sorghum
bicolor
L.)
grain
yield
was
evaluated
on
a
calcareous
Vertisol
at
Alemaya
University
of
Agriculture
field
experiment
station,
eastern
Ethiopia,
from
1993-1996.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Phosphoranalyse
von
Bodenproben
kann
die
Menge
an
Phosphordünger
bestimmt
werden,
die
erforderlich
ist,
um
maximales
Pflanzenwachstum
zu
erzielen.
Colorimetry
for
Phosphorous
Analysis
Through
soil
phosphorus
testing,
the
amount
of
phosphorus
fertilizer
required
to
achieve
maximum
plant
growth
can
be
determined.
ParaCrawl v7.1