Translation of "Philosophiestudium" in English

In Tübingen begann Harlan 1947 ein Philosophiestudium und traf mit Michel Tournier zusammen.
In 1947 he began studying philosophy at the University of Tübingen, where he met Michel Tournier.
Wikipedia v1.0
Eigentlich hat er sein Philosophiestudium an der Penn Universität abgebrochen.
In fact, he had dropped out of Penn as a philosophy major.
TED2020 v1
Jetzt zahlt sich aber unser Philosophiestudium aus, was?
I guess our college philosophy pays off.
OpenSubtitles v2018
Anfang der 1960er-Jahre begann er ein Philosophiestudium an der Freien Universität Berlin.
In the early 1960s he began studying philosophy at the Free University of Berlin.
WikiMatrix v1
Mit 15 Jahren begann er bereits sein Philosophiestudium in der Universität von Salamanca.
At fifteen he began to study philosophy at the University of Salamanca.
WikiMatrix v1
Nach ihrem Philosophiestudium absolvierte sie 1996-99 eine Ausbildung zur Puppenspielerin.
After completing her studies in philosophy, she studied puppetry from 1996-99.
ParaCrawl v7.1
Geboren 1946, Philosophiestudium in Beograd.
Born 1946, studied philosophy in Belgrade.
ParaCrawl v7.1
Nach zweijährigem Philosophiestudium ging er zur missionarischen Ausbildung nach Mosambik.
After two years of philosophical studies he went to Mozambique for a period of missionary formation.
ParaCrawl v7.1
Jetzt will ich es wissen: ich habe mich für ein Philosophiestudium eingeschrieben.
Now I want to know... and I got myself enrolled for philosophy.
ParaCrawl v7.1
Sein Philosophiestudium absolvierte er in Epworth und das Theologiestudium in Chicago.
He did his philosophical studies in Epworth and theology in Chicago.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Noviziat absolvierte er ein dreijähriges Philosophiestudium in Würzburg.
After the novitiate, he completed a three-year course of philosophy studies in Würzburg.
ParaCrawl v7.1
Hahn-Neurath schrieb sich 1902 für ein Mathematik- und Philosophiestudium an der Universität Wien ein.
Born in Vienna, Hahn enrolled as a student for math and philosophy studies at the University of Vienna in 1902.
Wikipedia v1.0
Er schloss sein Philosophiestudium mit einer Dissertation über den russischen Logiker Afrikan Spir ab.
He concluded his study of philosophy with a dissertation on the work of the Russian logician Afrikan Spir.
Wikipedia v1.0
Von 2001 bis 2003 setzte er sein Philosophiestudium an der Päpstlichen Universität in Salamanca fort.
From 2001 to 2003 he studied for a licentiate in philosophy at the Pontifical University of Salamanca.
ParaCrawl v7.1
Ab 1979 begann Tscherkassky ein Philosophiestudium u.a. in Berlin, das er 1986 abschloss.
In 1979 Tscherkassky began his studies of philosophy, among other places, in Berlin, which he completed in 1986.
ParaCrawl v7.1
Ab 1917 – parallel zum Philosophiestudium – ließ er sich an der Kunstgewerbeschule vonJohannes Ittenunterrichten.
From 1917, parallel to his studies in philosophy, he was taught byJohannes Ittenat the Kunstgewerbeschule.
ParaCrawl v7.1
Jesse hat sein Philosophiestudium an der University of Victoria mit einem Master -Diplom abgeschlossen .
Jesse holds a Master's degree in Philosophy from the University of Victoria.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Philosophiestudium an der Pariser Sorbonne begann sie 1971 eine achtjährige Analyse bei Jacques Lacan.
She studied philosophy at the Sorbonne in Paris, before she began an analysis with Jacques Lacan in 1971, which lasted eight years.
ParaCrawl v7.1
Von 1997 bis 2001 setzte er sein Philosophiestudium in Abidjan fort und erwarb akademische Grade.
From 1997 to 2001 he continued his studies in philosophy, until his graduation in Abidjan.
ParaCrawl v7.1
Jan Scholten (geboren 1951) hat nach einem Chemie- und Philosophiestudium sein Medizinstudium abgeschlossen.
Jan Scholten (born in 1951)completed his medical education after studying chemistry and philosophy.
ParaCrawl v7.1
Neben seinen zahlreichen Auftritten schloss er auch ein Philosophiestudium an der Universität in Vendedig ab.
In addition to performing he also graduated in Philosophy (Musical Aesthetics) at Venice University.
ParaCrawl v7.1
Vladimir Bartol begann seine Schulzeit in Triest und beendete sie in Ljubljana, wo er sich an der dortigen Universität für ein Biologie- und Philosophiestudium einschrieb.
Vladimir Bartol began his elementary and secondary schooling in Trieste and concluded it in Ljubljana, where he enrolled at the University of Ljubljana to study biology and philosophy.
Wikipedia v1.0