Translation of "Phasenprüfer" in English
Über
den
berührungslosen
Phasenprüfer
und
den
damit
verbundenen
Sensor
wird
die
elektrische
Feldstärke
direkt
am
Leiter
detektiert.
The
electrical
field
strength
is
detected
directly
on
the
conductor
via
the
non-contact
phase
tester
and
the
associated
sensor.
ParaCrawl v7.1
Dazu
muss
man
mit
einem
Phasenprüfer
oder
einem
feinen
Schraubenzieher
die
Messinglasche,
die
an
die
Innenwand
der
Fassung
drückt,
nach
innen
biegen
und
gleichzeitig
den
unteren
Teil
der
Fassung
drehen.
To
do
this,
you
use
a
voltage
tester
or
a
thin
screwdriver
to
inwardly
bend
the
brass
tabs
that
press
on
the
interior
wall
of
the
bulb
holder
while
at
the
same
time
turning
the
bottom
part
of
the
holder.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
mit
einem
Phasenprüfer
oben
und
unten
nacheinander
in
der
Mitte
des
Tele-Service
in
die
Lasche,
so
dass
die
2
Haken
aus
den
Laschen
nach
innen
heraus
gehen.
Press
with
a
phase
tester
successively
up
and
down
in
the
middle
of
the
Tele-Service
in
the
lug
so
that
the
2
hooks
from
the
lugs
go
from
inside
to
outside.
ParaCrawl v7.1