Translation of "Phasenablauf" in English
Unternehmen
können
im
Zeitablauf
unterschiedlich
Orientierungen
annehmen,
ohne
einen
Phasenablauf
ersichtlich
zu
machen.
Over
time,
companies
can
assume
different
orientations
without
making
their
change
in
phases
obvious.
ParaCrawl v7.1
Figur
4a
bis
4e-schematisch
den
Phasenablauf
während
des
Injektionsvorganges,
wobei
die
Injektionsspritze
in
ihrer
Stellung
innerhalb
der
Vorrichtung
während
der
einzelnen
Phasen
des
Injektionsvorganges
dargestellt
ist;
FIGS.
4a
to
4e:
shows
schematically
the
phases
during
the
injection
procedure,
whereby
the
injection
syringe
is
shown
in
its
positions
inside
of
the
device
during
the
various
phases
of
the
injection
procedure;
EuroPat v2
Zudem
wird
durch
den
Phasenablauf
in
der
Produktion
und
der
Automatik
der
Maschinen
oft
jegliche
selbständige
Willenshandlung
unterdrückt.
Besides
by
the
phase
expiration
in
production
and
the
mechanism
of
the
machines
any
independent
will
action
is
often
suppressed.
ParaCrawl v7.1
Im
Coaching
wird
ein
anderer
Phasenablauf
verfolgt
und
ein
erweitertes
Repertoire
von
Interventionen
eingesetzt,
zum
Beispiel
die
systemischen
Fragetechniken.
Coaching
follows
a
different
sequence
of
phases
and
uses
an
extended
repertoire
of
interventions,
such
as
systemic
questioning
techniques.
ParaCrawl v7.1